검색어: stagemeester (네덜란드어 - 프랑스어)

stagemeester :
maître de stage :

7° de stagemeester :
7° le maître de stage :

kunnen stagemeester zijn :
peuvent être maître de stage :

de stagemeester is verplicht :
le maître de stage est tenu :

747,22 euro per stagemeester;
747,22 eur par maître de stage;

1° de stagemeester-huisarts :
1° le maître de stage généraliste :

ze rapporteren aan de stagemeester.
ils font rapport au maître de stage.

1 200 000 bef per stagemeester;
1 200 000 bef par maître de stage;

hierna genoemd de stagemeester en
dessous dénommé le maître de stage et

2° de identiteit van de stagemeester;
2° l'identité du maître de stage;

3° beschikt over een erkend stagemeester.
3° dispose d'un maître de stage agréé.

dit rapport wordt aan de stagemeester meegedeeld.
ce rapport est communiqué au maître de stage.

de stagemeester moet voldoen aan de algemene erkenningscriteria.
le maître de stage doit satisfaire aux critères généraux d'agrément.

de stage staat onder leiding van een stagemeester.
le stage s'effectue sous la direction d'un maître de stage.

een stagemeester mag niet meer dan drie stagiairs tegelijk begeleiden.
un maître de stage ne peut parrainer plus de trois stagiaires en même temps.

de gerechtelijk stagiair staat onder leiding van een stagemeester.
le stagiaire judiciaire est placé sous la direction d'un maître de stage.

de stagemeester moet didactische, klinische en organisatorische eigenschappen bezitten.
le maître de stage doit avoir des qualités didactiques, cliniques et d'organisation.

de stagemeester moet aan de algemene erkenning criteria voor stagemeesters beantwoorden.
le maître de stage doit répondre aux critères généraux d'agrément des maîtres de stage.

de stageovereenkomst, gesloten tussen de stagiair en de stagemeester, behelst :
la convention de stage conclue entre le stagiaire et le maître de stage comprend :

2° deelnemen aan de opleidingsseminaries voor stagemeesters;
2° participer aux séminaires de formation des maîtres de stage;