검색어: strafvordering (네덜란드어 - 프랑스어)

strafvordering
action publique

strafvordering.
code d'instruction criminelle.

de strafvordering
les frais de la procédure pénale

begrip strafvordering,
la notion de procédure pénale,

strafvordering (25 h)
instruction criminelle (25 h)

wetboek van strafvordering
code d'instruction criminelle

verjaring van de strafvordering
prescription de l'action

1° de strafvordering uitoefenen;
1° exercer l'action publique;

van het wetboek van strafvordering
le code d'instruction criminelle

de coördinatie van de strafvordering.
coordination de l'action publique.

de strafvordering wegens overtreding :
l'action publique résultant des infractions :

wetboek van strafvordering (art. 29)
code d'instruction criminelle (art. 29)

strafvordering en tarief in strafzaken;
la procédure pénale et le tarif criminel;

strafrecht, daarbij inbegrepen strafvordering;
le droit pénal, y compris la procédure pénale;

verjaring van het recht tot strafvordering
prescription des infractions et des poursuites

de transactie dooft die strafvordering uit.
la transaction éteint cette action publique.

deze kennisgeving doet de strafvordering vervallen;
cette notification éteint l'action publique;

het openbaar ministerie oefent de strafvordering uit
le ministère public exerce en effet l'action publique.

strafvordering schorst de procedure en de tuchtuitspraak.
les action pénales sont suspensives de la procédure et du prononcé disciplinaire.

36) art. 57, § 3 wetboek van strafvordering.
36) art. 57, § 3 du code d'instruction criminelle.