검색어: studiecommissies (네덜란드어 - 프랑스어)

studiecommissies voor radiocommunicatie
commissions d'études des radiocommunications

studiecommissies en adviesgroep voor radiocommunicatie
commissions d'études et groupe consultatif des radiocommunications

studiecommissies voor de normalisatie van de telecommunicatie
commissions d'études de la normalisation des télécommunications

studiecommissies en adviesgroep voor de normalisatie van de telecommunicatie
commissions d'études et groupe consultatif de la normalisation des télécommunications

zij kan studiecommissies instellen, met name een econjmische studiecommissie.
elle peut instituer des comités d'études et notamment comité d'études économiques.

zij kan studiecommissies instellen, met name een economische studie commissie.
elle peut instituer des comités d'études, et notamment un comité d'études économiques.

studiecommissies voor de ontwikkeling van de telecommunicatie en adviesgroep voor de ontwikkeling van de telecommunicatie
commissions d'études du développement des télécommunications et groupe consultatif pour le développement des télécommunications

ontwikkeling in 1981 studiecommissies opdracht kregen de verschillende aspecten van dit terrein nader te bestuderen.
Évolution en 1981 conduit à des travaux effectués par diverses commissions d'enquête ou d'étude sur les différents aspeas de la question.

hij houdt tevens toezicht op drie studiecommissies, waarvan er zich een met de armoede bezig houdt.
m supervise également trois commissions d'étude dont l'une porte sur la pauvreté.

wijz 102. - de respectieve functies van de studiecommissies en de adviesgroep voor radiocommunicatie zijn vermeld in de overeenkomst.
mod 102. - les fonctions respectives des commissions d'études et du groupe consultatif des radiocommunications sont énoncées dans la convention.

toev 160e. - (3) levert de richtlijnen met betrekking tot de werkzaamheden van de studiecommissies;
add 160e. - (3) fournit des lignes directrices relatives aux travaux des commissions d'études;

als het werkvolume van de studiecommissies het vereist, benoemt de vergadering of de conferentie zoveel vice-voorzitters als zij nodig acht.
si le volume de travail des commissions d'études l'exige, l'assemblée ou la conférence nomme autant de vice-présidents qu'elle l'estime nécessaire.

de adviesgroep voor radiocommunicatie staat open voor de deelneming van vertegenwoordigers van administraties van lidstaten en van vertegenwoordigers van de sectorleden alsook van voorzitters van studiecommissies;
le groupe consultatif des radiocommunications est ouvert à la participation des représentants des administrations des etats membres et des représentants des membres du secteur ainsi que des présidents des commissions d'études;

de studiecommissies voor de ontwikkeling van de telecommunicatie bestuderen vragen en werken ontwerpen van aanbeveling uit die moeten worden aangenomen overeenkomstig de procedures vermeld onder de nummers 246a tot 247 van deze overeenkomst.
les commissions d'études du développement des télécommunications étudient des questions et élaborent des projets de recommandation qui doivent être adoptés conformément aux procédures énoncées aux numéros 246a à 247 de la présente convention.

wijz 144. - de respectieve functies van de studiecommissies voor de ontwikkeling van de telecommunicatie en van de adviesgroep voor de ontwikkeling van de telecommunicatie zijn vermeld in de overeenkomst.
mod 144. - les fonctions respectives des commissions d'études du développement des télécommunications et du groupe consultatif pour le développement des télécommunications sont énoncées dans la convention.

de adviesgroep voor de ontwikkeling van de telecommunicatie staat open voor de deelneming van vertegenwoordigers van administraties van lidstaten en van vertegenwoordigers van de sectorleden alsook van voorzitters en vice-voorzitters van studiecommissies.
le groupe consultatif pour le développement des télécommunications est ouvert à la participation des représentants des administrations des etats membres et des représentants des membres du secteur ainsi que des présidents et vice-présidents des commissions d'études.

wijz 201. - b) neemt van rechtswege maar met adviserende bevoegdheid deel aan de beraadslagingen van de wereldvergaderingen voor de normalisatie van de telecommunicatie en van de studiecommissies voor de normalisatie van de telecommunicatie.
mod 201. - b) participe de droit mais à titre consultatif aux délibérations des assemblées mondiales de normalisation des télécommunications et des commissions d'études de la normalisation des télécommunications.

toev 149b. - (2) de studiecommissies voor radiocommunicatie bestuderen ook de thema's bepaald in de resoluties en aanbevelingen van de wereldconferenties voor radiocommunicatie.
add 149b. - (2) les commissions d'études des radiocommunications étudient également des thèmes déterminés dans les résolutions et recommandations des conférences mondiales des radiocommunications.

g lid bestuurscomité ps sinds 1975, belast met coördinatie studiecommissies van ps (1979-1981), lid nationaal secretariaat ps (1981-1982) belast met de ondernemingen.
membre du comité directeur du p.s. depuis 1975; chargé de la coordination des commissions d'études du p.s. (19791981 ); membre du secrétariat national du p.s. (1981.1982), chargé des entreprises.