검색어: taalversie (네덜란드어 - 프랑스어)

de gewenste taalversie aankruisen:
conseil des ministres acp: règles de procédure: jo l 220,1997.

de gewenste taalversie aankruisen: def.
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):

betreft alleen de hongaarse taalversie.
concerne uniquement la version hongroise.

de gewenste taalversie aankruisen: α α
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):

naam in (geef een passende taalversie aan)
dénomination en (veuillez indiquer une version linguistique appropriée)

postcode land de gewenste taalversie aankruisen:
veuille/, indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante): es da de gr en fr it nl pt fl sv des institutions de l'ue

(handtekenin) de gewenste taalversie aankruisen:
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):

alleen de tekst in deze taalversie is authentiek.
le texte publié dans cette langue est le seul faisant foi.

daarentegen heeft elke taalversie een eigen aantal niet
par contre, chaque version linguistique contient un

die taalversie moet dan ook op dat punt worden gerectificeerd.
il y a lieu, dès lors, d'apporter la rectification nécessaire de la version précitée.

d) (niet van toepassing voor de nederlandse taalversie);
d) au point 8.2, le terme ‘transférable’ est remplacé par le terme ‘transmissible’;

daarom is een rectificatie van de poolse taalversie nodig.
par conséquent, une rectification de cette version s’impose.

de gewenste taalversie aankruisen: en zuid/zuidoost­azië. voor meer
veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante):

daarentegen hee elke taalversie een eigen aantal nietdescriptoren en noten.
— descripteur(s) associé(s) au descripteur en entrée, introduit(s) par le sigle «rt» (related term) et présentés par ordre alphabétique:

hieronder volgt de informatie over de voor deze taalversie relevante voorlichtingsbureaus.
des informations sur le/les bureau(x) d'information concernés par cette version linguistique de la publication figurent ci-après.

bij wijze van voorbeeld wordt een taalversie bijgevoegd als technische bijlage.
une version linguistique est jointe en annexe technique à titre d'exemple.

(handtekening) de gewenste taalversie aankruisen: de en es fr it nl
(signature) veuillez indiquer la langue de votre choix (cocher la case correspondante):

89 gesproken die in de taalversie waarvoor de licentie is verleend, wordt gebruikt.
89 également aux régions limitrophes de pays voisins où se parle également la langue correspondant à la version couverte par la licence.

(handtekenin) de gewenste taalversie aankruisen: es da de en fr it nl pt
(signature) veuillez indiquer la langue de votre choix (cochez la case correspondante): es da de en fr it nl pt fi* sv* après provenant de la tva ¡yo %

* indien deze taalversie niet voorhanden is, gelieve een andere versie aan te geven.
* si cette version linguistique n'existe pas, veuillez indiquer une version linguistique alternative.