검색어: tegenovergestelde (네덜란드어 - 프랑스어)

tegenovergestelde
antonymie

tegenovergestelde naderingsbaan
parcours d'éloignement

het tegenovergestelde is waar.
c’ est tout le contraire.

nu gebeurt het tegenovergestelde.
nous assistons aujourd'hui à l' inverse.

de twee tegenovergestelde standpunten;
les deux positions divergentes qui s'affrontent

het tegenovergestelde effect hebben
avoir l'effet opposé

ik wil precies het tegenovergestelde.
c'est le contraire que je veux.

het tegenovergestelde is juist waar!
c' est tout le contraire!

b . in het tegenovergestelde geval :
dans le cas contraire :

taakverruiming en het tegenovergestelde ervan
en 1968, a été publiée une évaluation globale des premières

er bestaan twee tegenovergestelde opvattingen.
on se trouve en présence de deux points de vue contradictoires â cet égard.

bovendien gebeurde juist het tegenovergestelde.
qui financera ce programme ?

antoniemen - woorden met tegenovergestelde betekenissen
antonymes & #160; - & #160; mots de signification opposée

terugslag met tegenovergestelde effecten en onttrekkingssyndroom
effet rebond et syndrome de sevrage

4.3 taakverruiming en het tegenovergestelde ervan
ces approches ne doivent pas être considérées comme la concrétisation de projets et d'intentions définis antérieure ment.

herhaal laatste zoekopdracht in tegenovergestelde richting
recommencer la recherche précédente dans le sens opposé

hetzelfde geldt in het tegenovergestelde geval.)
il en est de même dans le cas inverse.)

- zes maanden, in het tegenovergestelde geval.".
- six mois dans le cas contraire.»

het tegenovergestelde lijkt momenteel echter het geval.
pour l'heure, il semble presqueque ce soit le contraire.

bepaalde factoren werken echter in tegenovergestelde richting.
toutefois, quelques facteurs jouent en sens inverse.