검색어: toedieningsschema (네덜란드어 - 프랑스어)

toedieningsschema vc:
schéma thérapeutique

toedieningsschema hyqvia
schéma d'administration d’hyqvia

dosering en toedieningsschema:
dosage et schéma de traitement:

hieronder ziet u een typisch toedieningsschema.
un schéma type est présenté ci-dessous.

aanbevolen aanpassingen van het toedieningsschema van dabrafenib
recommandations de modifications de posologie du dabrafenib

de dosering en het toedieningsschema moeten worden geïndividualiseerd.
la posologie et le schéma d’ administration doivent être adaptés à chaque patient.

tabel 3 aanbevolen aanpassingen van het trametinib-toedieningsschema voor rped
tableau 3 recommandations d’adaptation posologique du trametinib en cas de décollement de la rétine

het gebruikelijke toedieningsschema is om de andere dag een enkele dosis.
le schéma d’administration recommandé est d’une dose unique un jour sur deux.

een verkort toedieningsschema voor daclizumab is in een van deze studies gebruikt.
un schéma abrégé de dosage du daclizumab a été utilisé dans l’une des études.

frankrijk is van oordeel dat het toedieningsschema van het middel niet juist is.
la france considère que la posologie du produit n’ est pas correcte.

de dosering en het toedieningsschema moeten op elke patiënt afzonderlijk worden afgestemd.
la posologie et le schéma d’administration doivent être adaptés à chaque patient.

tabel 2 aanpassing van het toedieningsschema op basis van de ernstgraad van eventuele bijwerkingen
tableau 2 schéma d’adaptation posologique en fonction du grade de tout évènement indésirable (ei)

in beide gevallen kunnen patiënten hun normale toedieningsschema van eenmaal per week hervatten.
dans tous les cas, les patients peuvent reprendre le rythme hebdomadaire d'administration.

het toedieningsschema van kalydeco moet mogelijk worden aangepast bij patiënten die bepaalde geneesmiddelen gebruiken.
il peut être nécessaire d’ajuster la posologie de kalydeco chez les patients prenant certains types de médicaments.

na de startdosis van 160 mg werd met het 80 mg q2w toedieningsschema steady state bereikt in week 8.
après la dose initiale de 160 mg, l’état d'équilibre a été obtenu à la semaine 8 avec la posologie de 80 mg 1x/2 sem.

dit risico kan tot een minimum worden beperkt door gebruik te maken van de aanbevolen dosis en toedieningsschema.
toutefois, ce risque peut être réduit en utilisant les doses et le schéma d’administration recommandés.

het dagelijkse toedieningsschema kan zo getimed worden dat de periode van mictie geregeld wordt aan de hand van de noodzaak.
l'horaire quotidien d'administration peut être aménagé pour contrôler le moment de la miction.

als u niet ovuleert en de aanbevolen dosis en het toedieningsschema worden gevolgd, is het ontstaan van ohss minder waarschijnlijk.
la survenue d’un sho est moins probable si vous n’êtes pas en période d’ovulation et si les doses et le schéma d’administration recommandés sont bien respectés.

de dosering en het toedieningsschema bij ouderen is hetzelfde als bij volwassenen (zie ook rubriek 4.4).
la posologie et le schéma d'administration chez le sujet âgé doivent être identiques à ceux préconisés chez l'adulte (voir également rubrique 4.4).

indien u niet ovuleert en indien de aanbevolen dosis en het toedieningsschema in acht worden genomen, is het optreden van ernstige ohss minder waarschijnlijk.
dans le cas où vous n’ovulez pas, et si les doses recommandées et le schéma d’administration sont respectés, la survenue d’un sho sévère est moins probable.