검색어: tonkabonen (네덜란드어 - 프랑스어)

tonkabonen * 80 *
fèves de tonka * 80 *

* c. tonkabonen * 80 *
* c. fèves de tonka * 80 *

b. zoethout c. tonkabonen ex d. andere :
c. fèves de tonka ex d. autres :

tonkabonen, vers of gedroogd, ook indien gesneden, gebroken of in poedervorm
fèves de tonka, fraîches ou sèches, même coupées, concassées ou pulverisées

het wordt aangetroffen in verscheidene planten waaronder tonkabonen en honingklaver en in verschillende uitgangsmaterialen van natuurlijke aroma's.
elle est présente dans diverses plantes, y compris les fèves de tonka et le mélilot, ainsi que dans plusieurs matériaux de base d'arômes naturels.

(12) cumarine, dat oorspronkelijk als natuurlijk product uit tonkabonen verkregen werd, wordt thans synthetisch vervaardigd.
(12) la coumarine, qui était initialement un produit naturel obtenu à partir des fèves tonka, est désormais fabriquée synthétiquement.

12119030 _bar_ tonkabonen tot deze onderverdeling behoort het zaad van de dipteryx odorata, ook tonkabonen, guajaknoten of coumarounoten genoemd.
12119030 _bar_ fèves de tonka relèvent de cette sous-position les semences du dipteryx odorata appelées aussi fèves de tongo, noix de gaïac, noix de coumarou.

dit lijkt aanvaardbaar, op wellicht één punt na: dichloormethaan wordt gebruikt om bijzondere aromatische extracten uit met name de bast van de kassie- en van de kaneelboom, vanillestokjes en tonkabonen te extraheren.
ceci semble acceptable, à l'exception peut-être d'un point : le dichlorométhane est utilisé pour obtenir des extraits aromatiques particuliers de plusieurs plantes, notamment de l'écorce de cannelle type chine, de l'écorce de cannelle type ceylan, des gousses de vanille et des fèves de tonka.

tonkaboon
fève tonka