검색어: tqt (네덜란드어 - 프랑스어)

tqt
tqt

tqt-onderzoek
Étude tqt

commissie zoals weze,tqt nu toe kennen, tekenen zich de volgende ontwikkelingen af.
monsieur le président, j'espère vous n'avez pas compté dans mon temps de parole le temps perdu auparavant.

bij dit tqt-onderzoek verhoogde mirabegron de hartfrequentie op het ecg op een dosisafhankelijke wijze binnen het hele onderzochte doseringsbereik van 50 mg tot 200 mg.
dans cette étude tqt, le mirabegron a induit une augmentation dose-dépendante de la fréquence cardiaque sur l’ecg dans l’intervalle des doses de 50 mg à 200 mg étudiées.

tk heb al heel vroeg duidelijk gemaakt dat er geen mogelijkheid is om een dergelijke eis tqt liberalisering in wetten om te zetten, noch binnen de europese unie noch daarbuiten, en we zijn hier echt aangewezen op internationale samenwerking.
j'ai déjà expliqué il y a bien longtemps que cette possibilité n'aurait aucune chance de se réaliser, ni au sein de l'union emopéenne, ni au-delà et nous dépendons en la matière de la coopération internationale.

bij de commissie verdeelt dgt alle vertalingen in een van de vijf "typen vertaalkwaliteit" (tqt), met een verschillende mate van revisie en/of kwaliteitsbeoordeling naar gelang van het soort document.
À la commission, la dgt répartit les traductions en cinq catégories de "types de qualité de traduction" (tqt), qui correspondent à un niveau de révision et/ou d'évaluation de la qualité différent suivant le type de document.