검색어: transportkosten, (네덜란드어 - 프랑스어)

transportkosten
frais de transport

interne transportkosten
frais de manutention

additionele transportkosten :
coûts de transport additionnels :

transportkosten van de hulp
frais de transport de l'aide

3° verpakkings- en transportkosten;
3° les frais d'emballage et de transport;

transportkosten bij de verkoop van staal
coûts de transport dans les ventes d'acier

mijn andere zorg betreft de transportkosten.
mon autre inquiétude concerne le coût du transport.

vervoerskosten/transportkosten voor verzending per luchtpost
frais du transport aerien

inschrijvingskosten, transportkosten, aanre-kening van de uren
frais d'inscription, frais de transport, comptabilisation des heures

[71] bijvoorbeeld vervangingsinvesteringen, transportkosten of arbeidskosten.
[71] par exemple, les investissements de remplacement, les coûts de transport ou les coûts salariaux.

differentiatie-effecten van een daling van de transportkosten
modifications à long terme de la de mande de transport de marchandises induites par les modifications de la structure économique

Ð Ð revalidatie; terugbetaling van reis- en transportkosten.
en ge´ne´ral, vous devez payer les soins obtenus et vous adresser a` votre caisse de maladie qui vous remboursera, de´duction faite e´ventuellement, du montant de votre participation personnelle.

vermindering van de transportkosten in de noordelijke regio's
régime d'aides au transport dans les régions nordiques

dat zal de transportkosten voor de bedrijven onvermijdelijk doen toenemen.
il s'agit d'harmonisation sociale et, surtout, fiscale.

1)transportkosten en reiskostenvergoeding;2)vervoer en verplaatsing
transports de biens et transports collectifs du personnel

de reden voor dit verschil is, dat de transportkosten aanzienlijk lager zijn.
cette différence est basée sur des coûts de transport sensiblement inférieurs à ceux retenus pour le calcul des droits à l'importation.

toelagen bestemd ter dekking van de transportkosten van materieel en uitrusting.
subsides destinés à couvrir les frais de transport de matériel et d'équipement.

de tentoonstellingen kosten de aanvrager 175 hfi. per week plus 250 hfl transportkosten.
elles coûtent au demandeur 175 hfl par semaine aux quels il faut ajouter 250 hfl de frais de transport.

voorheen waren de transportkosten in de prijs van de geleverde elektriciteit inbegrepen.
jusqu'à présent, les frais de transport étaient compris dans le pris de l'électricité fournie.

de grote afstand brengt bovendien het nadeel van hogere transportkosten met zich mee.
du fait de leur éloignement (1 000 km de milan et 2 000 km de cologne) les pouilles ne pouvaient bénéficier des effets d'entraînement des grands centres de production et de consommation du nord de l'italie et du reste de la communauté; elles devaient, en outre, faire face à des coûts supplémentaires de transports, tant pour s'approvisionner que pour avoir accès aux principaux marchés.