검색어: uiteenzetting (네덜란드어 - 프랑스어)

uiteenzetting
énoncé

uiteenzetting door:
prÉsentation par:

algemene uiteenzetting
préface du vice-président christophersen

inleidende uiteenzetting.
exposé introductif.

uiteenzetting reden :
explication du motif :

uiteenzetting van de zaak
exposé de l'affaire

i — algemene uiteenzetting
premiere partie — présentation générale

uiteenzetting van de feiten
exposé de l'affaire

uiteenzetting van de minister.
exposé de la ministre.

samenvatting van de uiteenzetting:
résumé de l'intervention de m. stragier :

een visionair aandoende uiteenzetting
une analyse quelque peu visionnaire

uiteenzetting van staatssecretaris emir kir.
exposé du secrétaire d'etat emir kir.

d betrekkingen met cuba: uiteenzetting.
d relations avec cuba: exposé.

spreker houdt onderstaande uiteenzetting.
l'orateur donne l'exposé ci-après.

= uiteenzetting door de nederlandse delegatie
= intervention de la délégation néerlandaise

d transparantie en openheid : uiteenzetting.
d transparence et ouverture : exposé.

uiteenzetting door mevrouw laure batut
présentation par mme laure batut

(uiteenzetting gepland om 11.30 uur)
(intervention prévue à 11h30)

spreker geeft de volgende uiteenzetting :
l'orateur donne l'exposé suivant:

uiteenzetting door maria damanaki, europees commissaris
intervention de mme maria damanaki, membre de la commission européenne,