검색어: unie der socialistische sovietsrepubliek (네덜란드어 - 프랑스어)

unie der socialistische sovjetrepublieken
union républiques socialistes soviétiques

unie der comoren
les comores

we moeten niet als een afbraakcommando van de unie der socialistische sovjetrepublieken optreden.
je souhaite que l'opinion publique dans mon pays se rende davantage compte des grands progrès que nous avons réalisés dans la direction de l'union politique européenne, et je me félicite de l'unanimité de cette assemblée par-delà les partis sur ce point important, car du destin et de l'avenir des peuples baltes dépendent notre propre destin et l'avenir de la démocratie européenne.

1652 moroni, unie der comoren.
moroni, union des comores.

nationale unie der openbare diensten :
par l'union nationale des services publics :

voor de regering van de unie der comoren
pour le gouvernement de l'union des comores

koninklijke nationale unie der reserveofficieren van belgië
union royale nationale des officiers de réserve de belgique

voor de nationale unie der openbare diensten :
pour l'union nationale des services publics :

3° de nationale unie der openbare diensten.
3° l'union nationale des services publics..

de syndicale unie der vrije ambtenaren (suva);
le rassemblement syndical des fonctionnaires libres (r.s.f.l.);

al-haramain foundation (unie der comoren).
fondation al-haramain (union des comores).

de nationale unie der vrije en intellectuele beroepen van belgië
l'union nationale des professions libérales et intellectuelles de belgique

unie der verenigingen van waterleidingsbedrijven uit landen van de europese gemeenschappen
union des associations des distributeurs d'eau de pays membres des communautés européennes

vergelijking met enige europese landen, canada, de verenigde staten van amerika, japan en de unie der socialistische sovjet-republieken
comparaison avec certains pays européens, le canada, les etats-unis d'amérique, le japon et l'union des républiques socialistes soviétiques

adres: b/p: 1652 moroni, unie der comoren.
adresse: b/p: 1652 moroni, union des comores.

de nationale unie der openbare diensten groepeert onder meer de unie van financiën.
l'union nationale des services publics regroupe notamment l'union des finances.

betreffende beperkende maatregelen tegen de onwettige regering van anjouan in de unie der comoren
concernant des mesures restrictives à l'encontre du gouvernement illégal d'anjouan dans l'union des comores

eureau (unie der verenigingen van waterleidingsbedrijven uit landen van de europese gemeenschappen)
eureau (industrie européenne de l'eau)

informatie betreffende de datum van inwerkingtreding van de partnerschapsovereenkomst tussen de europese gemeenschap en de unie der comoren
information sur la date d’entrée en vigueur de l’accord de partenariat entre la communauté européenne et l’union des comores

als voorzitter van de delegatie van het europees parlement voor de betrekkingen met de unie der socialistische sovjetrepublieken stel ik vast dat in dit parlement een dergelijk besluit niet is genomen en dat de beraadslagingen in de commissies evenmin tot dergelijke besluiten hebben geleid.
en tant que présidente de la délégation du parlement européen pour les relations avec l'union des républiques soviétiques socialistes, je dois dire que notre assemblée n'a pris aucune décision de ce genre, et dans aucune commission parlementaire les débats n'ont débouché sur une telle décision. il n'en a été question nulle part.