검색어: verbindende communicatie (네덜란드어 - 프랑스어)

communicatie
communication

communicatie;
les communications,

communicatie en verbindingen van goede kwaliteit.
la qualité des transports et des communications.

de meeste verbindingen zijn gericht op communicatie met de vs.
la plupart des connexions ont servi à entrer en communication avec les États-unis.

c) beschikt over verbindingen voor snelle communicatie met de regio sardinië.
c) dispose de moyens de communication rapide avec la région de sardaigne.

snelle verbindingen voor europa: recente ontwikkelingen in de sector elektronische communicatie
connecter l'europe à haut débit: développement récent dans le secteur des communications électroniques

er deed zich een leesfout voor tijdens de communicatie met de kern. de verbinding is verbroken.
une erreur de lecture est survenue en communiquant avec la base. la connexion a été interrompue.

de werkgever vergoedt de kosten van de verbindingen en de communicatie die verband houden met het telewerk.
l'employeur prend en charge les coûts des connexions et communications liées au télétravail.

deze middelen waren vooral bestemd voor de communicatie-infrastructuur om de verbindingen met de europese unie te verbeteren.
ils concernent essentiellement les infrastructures de communication destine´es a` renforcer les liaisons avec l’union europe´enne.

/ —bevordering van de onderlinge verbinding en de ontwikkeling van transmediterrane communicatie- en informatienetwerken voor economische samenwerking
déclaration de la réunion euroméditerranéenne des ministres de la culture (bologne, 22 et 23 avril 1996)

de commissie heeft op 3 februari 2004 de mededeling "snelle verbindingen voor europa: recente ontwikkelingen in de sector elektronische communicatie" goedgekeurd.
le 3 février 2004, la commission a adopté une communication intitulée "connecter l'europe à haut débit: développement récent dans le secteur des communications électroniques".

•het transportbeleid, zoals het zogeheten ten-beleid (trans-europese netwerken), dat de grensoverschrijdende verbindingen voor transport, communicatie, en energietoevoer moetversterken;
•la création et la gestion d’un espaceunique de liberté, de sécurité et dejustice pour tous.