검색어: verkeersontwikkeling (네덜란드어 - 프랑스어)

wij zouden graag een verslag zien over de gevolgen voor het milieu van de verkeersontwikkeling in het algemeen en van het goederenvervoer in het bijzonder.
wurtz (cg). — monsieur le président, je tiens tout d'abord à saluer l'événement politique que constitue ce débat.

het rapport bevat ook speciale analyses die een beeld geven van de verwachte verkeersontwikkeling, de ontwikkeling van het netwerk in de loop van de tijd en de veranderende technische kenmerken daarvan, bestaande en toekomstige onevenwichtigheden in de capaciteit, enz.
le document comprend également des analyses spécifiques mettant en lumière les prévisions de trafic, le développement chronologique du réseau et l'évolution de ses caractéristiques techniques, les déséquilibres actuels et futurs en matière de capacités, etc.

als wij willen dat de toekomstige verkeersontwikkeling in europa geen ramp wordt, dan moeten er overeenkomstige maatregelen worden genomen, waar nu toe moet worden besloten, zoals wij het als parlement bij de ten's hebben gepland.
si l'on veut éviter un effondrement du développement futur des transports en europe, il est essentiel que des mesures adéquates soient arrêtées et suivies dès à présent comme l'a prévu le parlement pour les rte.

daarom omvatten de werkzaamheden in het kader van de kernactiviteit "duurzame mobiliteit en intermodaliteit" sociaal‑economisch onderzoek voor prognoses van de verkeersontwikkeling en de daarmee samenhangende sociaal‑economische en milieueffecten, alsook technologische ontwikkeling ter verbetering van de infrastructuur en de afstemming daarvan op vervoermiddelen en verkeersbeheerssystemen.
c’est pourquoi l’action clé « mobilité durable et intermodalité » comporte des activités de recherche socio-économique visant à prévoir l’évolution du trafic et ses répercussions sur les plans socio-économique et environnemental, et des projets de développement technologique visant à améliorer l’infrastructure et ses interfaces avec les moyens de transport ainsi que les systèmes de gestion du trafic.