전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verklaring van
de´claration des
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
verklaring van de
déclaration de m. le président
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
verklaring van toegang
lettre d'accès
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 3
품질:
verklaring van beroep.
déclaration d'appel.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
verklaring van roemenië:
déclaration de la roumanie
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
"verklaring van nederland:
"déclaration des pays-bas:
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de verklaring van wederbelegging der fondsen is onderworpen aan de bij de artikelen 74, 75 en 76 bepaalde voorwaarden inzake geldigheid en tegenstelbaarheid.
la déclaration de remploi des fonds est soumise aux conditions de validité et d'opposabilité prévues aux article s 74, 75 et 76.
de rechten op de nieuw aangekochte hoofdverblijfplaats blijven niet vatbaar voor beslag ten aanzien van de in het eerste lid bedoelde schuldeisers wanneer de akte van verkrijging een verklaring van wederbelegging van de fondsen bevat, behalve als de schuldeisers bewijzen dat de zelfstandige zijn solvabiliteit opzettelijk heeft verminderd.
les droits sur la résidence principale nouvellement acquise restent insaisissables à l'égard des créanciers visés au premier alinéa lorsque l'acte d'acquisition contient une déclaration de remploi des fonds, sauf si les créanciers démontrent que l'indépendant a intentionnellement réduit sa solvabilité.