검색어: verlangd (네덜란드어 - 프랑스어)

maximaal verlangd vermogen
puissance maximale demandée

wordt er wederkerigheid verlangd?
avez-vous exigé la réciprocité en matière d'échange de données?

(') doorhalen wat niet verlangd is.
le produit de l'espèce, en raison de sa composition, ne peut être considéré comme du miel naturel du n° 04.06.

doorhalen wat niet verlangd wordt
rayer la mention inutile

grotere verbindendheid wordt verlangd.
le fait qu'il s'agisse ou non d'une même entreprise est sans importance.

aflevering in eigen handen verlangd
main propre

er kan een visum worden verlangd.
il se peut qu'un visa soit nécessaire. saire.

welke zekerheden worden er verlangd?
quelle sûreté est exigée ?

a. door de commissie verlangd advies:
a. avis requis par la commission

er worden geen bijzondere kwalificaties verlangd.
aucune qualification spécifique n'est requise.

(4) doorhalen wat niet verlangd wordt.
(4) biffer la mention inutile.

de grootte van de onderneming wordt verlangd.
la taille de l'entreprise devra être enregistrée.

een beoordeling vooraf mag niet worden verlangd:
une évaluation ex ante peut ne pas être nécessaire:

er zullen drie verschillende gegevensreeksen worden verlangd.
trois ensembles de données distincts vont être demandés.

datgene waarvoor het uitsluitend recht wordt verlangd
la matière revendiquée

daartoe worden zo nodig aanvullende bewijzen verlangd.
À cet effet, il est demandé, si nécessaire, des preuves supplémentaires.

waar van toepassing moeten bestrijdingsprogramma's worden verlangd.
si nécessaire, des programmes de contrôle devraient être exigés.

te veel verslagen verlangd (eb - 8, ze - 13).
. un rapport semestriel succinct et 1 rapport final suffiraient (1)

aanvragen kunnen eveneens worden ingediend wanneer geen financiering verlangd wordt.
des candidatures peuvent également être introduites même dans le cas où aucun financement n'est sollicité.

in voorkomend geval, verlangde borgsommen en waarborgen.
11.le cas échéant, cautionnement et garanties demandés.