검색어: verspilling (네덜란드어 - 프랑스어)

verspilling
gaspillage

minder verspilling.
réduction du gaspillage.

tegel-verspilling
perte de mosaïque

verspilling van talent
gaspillage des compétences

dat zou verspilling zijn.
le vote aura lieu demain à 12 heures.

deze maatregel moet verspilling
cette mesure réduira le gaspilla­ge et l· nécessité de retirer les produits invendus du marché.

dat is een schandelijke verspilling.
c'est un gaspillage scandaleux.

verspilling van de natuurlijke hulpbronnen
gaspillage des ressources naturelles

- wat zonde, wat een verspilling!
- quel gâchis!

hoe kan verspilling worden tegengegaan ?
en amont et en aval du système des déchets

nt1 verbruik per hoofd nt1 verspilling
rt mouvement d'opinion (0431) rt mouvement social (0431)

het leidt tot ondoelmatigheid en verspilling.
elles n' entraînent au contraire qu' inefficacité et gaspillage.

deze leiden tot een verspilling van nationale
je suis sûr que cet amendement emportera l'adhésion de l'assemblée.

de werkelijke verspilling is dus nog groter.
cela signifie que le total annuel des déchets alimentaires est encore supérieur à ces chiffres.

de wijdverbreide verspilling moet worden tegengegaan gaan
cette expérience leur permet d'énoncer les principales questions que pose ce type d'évaluation:

3.3 oorzaken van voedselverlies en -verspilling
3.3 les causes des pertes et du gaspillage alimentaire

de verspilling van schaarse openbare middelen verhinderen
éviter le gaspillage des maigres ressources publiques

het verlies en de verspilling van levensmiddelen verminderen.
réduire les pertes et le gaspillage de denrées alimentaires

betreft: verspilling van geldmiddelen door de com missie
van den broek. - (nl) je ne tiens pas particulièrement à me répéter, mais il me faut dire une fois de plus qu'en dépit du respect qu'elles m'inspirent, les questions posées méritent la même réponse.

de foutenschatting is geen graadmeter voor fraude of verspilling.
le taux d’erreur estimé ne constitue pas un indicateur de fraude ou de gaspillage.