검색어: verwijderen en verwijderd houden (네덜란드어 - 프랑스어)

verwijderd houden van warmte
conserver à l'écart de la chaleur

verwijderd houden van brandbare stoffen
tenir à l'écart des matières combustibles

verwijderen en _blokkeren
supprimer et _bloquer

verwijderd houden van brandbare - toepassing:
limité normalement aux domaines d'application précités, le cas échéant pour renforcer les avertissements donnés par les mentions r 14 et r 15 en particulier, et r 29.

verwijderd houden van ontstekingsbronnen - niet roken
conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - ne pas fumer

fout: gewijzigd en verwijderd
erreur & #160;: changé et supprimé

ionsys verwijderen en afvoeren
retrait et élimination du système ionsys

toevoegen, verwijderen en wijzigen.
la glissière de contraste.

s 16 verwijderd houden van ontstekingsbronnen - niet roken
s 16 conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - ne pas fumer

verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux

van kleding/…/brandbare stoffen verwijderd houden/bewaren.
tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles

s 13 verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder
s 13 conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux

het aantal karkassen dat is verwerkt en verwijderd;
le nombre de carcasses transformées et détruites;

overige informatie: opgeheven en verwijderd uit het handelsregister.
renseignements complémentaires: liquidée et rayée du registre du commerce.

ritonavir wordt voornamelijk door de lever gemetaboliseerd en verwijderd.
le ritonavir est principalement métabolisé et éliminé par le foie.

leren van berichten die aan dit filter worden toegevoegd en verwijderd
apprendre par les messages ajoutés ou retirés du filtre

de gevaarlijke delen worden gescheiden en verwijderd bij erkende ondernemingen.
les parties dangereuses sont séparées et évacuées auprès d'entreprises agréées.

verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. – niet roken.
tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – ne pas fumer.

daar wordt beslist hoe de stoffen worden verwerkt, opgeslagen en verwijderd.
c'est là que sont décidés le mode d'utilisation des matières, leur stockage et le mode d'élimination des déchets.

veiligheidszinnen en combinaties van veilig­heidszinnen beschrijven voorzorgsmaatregelen die moeten worden genomen, bijvoorbeeld s15, „verwijderd houden van warmte".
la directive relative aux agents chimiques (3) spécifie que l'employeur pourra obtenir du fournisseur ou d'autres sources aisément accessibles les renseignements complémentaires qui sont nécessaires pour l'évaluation des risques.