검색어: vicky (네덜란드어 - 프랑스어)

de vrome vicky
de vrome vicky

vicky de souter;
mme vicky de souter;

tielens, vicky, herk-de-stad
tielens, vicky, herk-de-stad

tilborghs vicky l.f., kalmthout.
tilborghs vicky l.f., kalmthout.

coussement, vicky b.c., kruishoutem.
coussement, vicky b.c., kruishoutem.

truwant, vicky, geboren op 14 juni 1975;
mme truwant, vicky, née le 14 juin 1975;

mevrouw vicky kloppenburg trad op 1 juni 1996 in functie als juridisch advi seur.
mme kloppenburg a pris les fonctions de juriste le 1 er juin 1996.

mbanza, vicky, geboren te goma (kongo) op 8 december 1956.
mbanza, vicky, né à goma (congo) le 8 décembre 1956.

mwilu, vicky, geboren te kinshasa (kongo) op 10 december 1965.
mwilu, vicky, née à kinshasa (congo) le 10 décembre 1965.

denke, djatougbé vicky, geboren te assanhoun (togo) op 21 april 1974.
denke, djatougbé vicky, née à assanhoun (togo) le 21 avril 1974.

van 35 maart bracht de heer sÖderman een bezoek aan duitsland in gezelschap van mevrouw vicky kloppenburg.
m. söderman s'est rendu en allemagne du 3 au 5 mars 1997, en compagnie de mme vicky kloppenburg.

thompson echtgenote hammond, vicky theresa, geboren te sekondi (ghana) op 29 september 1969.
thompson épouse hammond, vicky theresa, née à sekondi (ghana) le 29 septembre 1969.

op 1 en 2 maart nam vicky kloppenburg deel aan een conferentie in straatsburg overde nieuwe procedures van het europese hof voor de rechten van de mens.
le 23 août, m. del bon explique,à son tour,le rôle et l’action du médiateur européen àun groupe de quinze citoyens allemands qui participe à un colloque sur l’union européenne organisé par le internationales forum burg liebenzell. ce groupe est accompagné de mme

massoulis-mukonkole, katty emily vicky, geboren te etterbeek (belgië) op 13 oktober 1966.
massoulis-mukonkole, katty emily vicky, née à etterbeek (belgique) le 13 octobre 1966.

op 8 oktober hield vicky kloppenburg een lezing in brussel over de rol en het werkvan de europese ombudsman voor een groep studenten van de politischer jugendring dresden, duitsland.
le 8 octobre, mme vicky kloppenburg donne une conférence à bruxelles sur le rôle et letravail du médiateur européen à un groupe d’étudiants allemands du politischer

de heer lan harden, hoofdadviseur van de ombudsman en adviseur juridische zaken vicky kloppenburg, brachten op 5 november een bezoek aan de commissie in brussel voor een eerste inzage van documenten met betrekking tot
m. harden, conseiller principal du médiateur, et mme kloppenburg, juriste, se sont rendus dans les locaux de la commission à bruxelles le 5 novembre pour procéder à une première vérification de documents dans le contexte d'une plainte vi sant la commission (plainte 132/21.9.95/ah/en).

andere aanwezige ambtenaren waren ralf busch en gerhard gizler van de vertegenwoordiging van neder-saksen in brussel,en vicky kloppenburg van het bureau van de ombudsman.
sont également présents lors de cet entretien le docteur ralf busch et m.gerhard gizler,membres de la représentation de la basse-saxe à bruxelles,et mme vicky kloppenburg,collaboratrice du médiateur.

eveneens op 19 mei gaf mevrouw vicky kloppenburg een uiteenzetting over de werkzaamheden van de europese ombudsman voor een groep journalisten uit finland die te gast waren bij het europees parlement in brussel op uitnodiging van astrid thors, lid van het ep.
c'est aussi le 19 mai que mme kloppenburg explique ce que sont les fonctions du médiateur européen à un groupe de journalistes finlandais qui visi-

op 16 oktober hield vicky kloppenburg een toespraak over de rol en het werk van de europese ombudsman op een ontmoeting met een groep studenten en hoogleraren aan de universiteit van maagdenburg,saksen-anhalt,duitsland.
le 16 octobre, mme vicky kloppenburg décrit elle aussi le rôle et le travail du médiateureuropéen lors d’une réunion avec un groupe d’étudiants et de professeurs de l’université de magdeburg,sachsen-anhalt,allemagne.

op 14 juli had de heer sÖderman, vergezeld door vicky kloppen-burg, een gedachtewisseling met de heer andré middelhoek, de voorzitter van het comité van onafhankelijke deskundigen.zij besprakenrecente ontwikkelingen bij hun werkzaamheden.
le 14juillet, m.söderman, accompagné de mme vicky kloppenburg, s’entretient avec m.andré middelhoek, président du comité d’experts indépen-dants.la discussion porte sur les expériences récentes de l’un et del’autre.