검색어: voor beide handen (네덜란드어 - 프랑스어)

jeuk aan beide handen
démangeaison des deux mains

pruritus aan beide handen
démangeaison des deux mains

u moet mogelijk beide handen gebruiken.
il vous faudra peut être utiliser les deux mains.

+/– 10 % voor beide gelijkstroomcurven
+/– 10 % pour les deux courbes en courant continu

motivering voor beide wijzigingsvoorstellen
exposé des motifs commun

ap<0,0001 voor beide onderzoeken
a p < 0,0001 pour les deux études

deze kans moet met beide handen worden aangegrepen.
il sera vital de saisir cette occasion.

dat geldt voor beide zijden.
mais je ne veux pas ouvrir un débat maintenant sur cette question.

gezicht voor beide ogen: aanwezig
vision pour les deux yeux: effective;

gemeenschappelijke bepalingen voor beide gedeelten
des dispositions communes aux deux épreuves

beide handen zijn ter hoogte van de borst samengevoegd
les deux mains sont jointes, à hauteur de la poitrine

houd beide handen op het stuur terwijl je schakelt.
vous pouvez passer les vitesses tout en gardant les mains sur le volant.

de oproep geldt voor beide zijden.
cet appel s'adresse aux deux parties.

de comfortabele, symmetrische vorm voelt in beide handen goed aan.
la forme confortable adaptée à la main droite comme à la main gauche convient aux droitiers comme aux gauchers.

gemeenschappelijke algemene verbintenissen voor beide partijen.
engagements généraux communs aux deux parties.

maatregelen die voor beide regio's gelden
mesures communes aux deux rÉgions

voor beide zouden witboeken eigenlijk best passen.
toutes les armes à laser aveuglantes doivent être interdites.

twaalf jaar vereist voor beide beroepen; 3).
exiger douze années de formation pour les deux professions; 3).

beide handen fijn 1er hoogte van de hoi vamengevoegd ren opzichte van de signaalgever
interruption fin du mouvement

neen! zijne beide handen zijn geopend; hij beschikt naar zijn welbehagen.
au contraire, ses deux mains sont largement ouvertes: il distribue ses dons comme il veut.