전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
om aan de aanzienlijke behoeften van de kandi-daat-lidstaten aan nieuwe infrastructuur voortransport en milieu tegemoet te komen, is overeengekomen dat eenderde van het totale aandeelvoor structurele operaties in de nieuwe lidstatenaan het cohesiefonds zal worden besteed.
par ailleurs, le conseil a pris plusieurs autres décisions importantes dans l’optique de la conclusiondes négociations d’élargissement avec les premierspays lors du conseil européen de copenhague des12 et 13 décembre prochains ainsi que de la signature du traité d’adhésion à athènes enavril 2003.
na onderzoek gaat het meeste geldnaar trans-europese netwerken voortransport, energie en telecommunicatie, waaraan in 2000 een bedrag van700 miljoen euro wordt uitgegeven.de unie heeft zich ten doel gesteld deinvoering van een samenhangendwereldwijd netwerk te bevorderen,zodat deze slagaders van de grotemarkt een grotere bijdrage kunnenleveren aan een concurrerende economie, de verbetering van de werkgelegenheid en aan de economische ensociale samenhang in europa.
quantaux programmes«jeunesse pour l’europe» et «servicevolontaire européen», ils ont soutenu,en 1998, des projets intéressant plusde 80 000 jeunes.