검색어: vrachtbrief (네덜란드어 - 프랑스어)

vrachtbrief
lettre de voiture

vrachtbrief cim
lettre de voiture cim

- een vrachtbrief;
ou

afgetekende vrachtbrief
signed waybill

duplicaat-vrachtbrief
duplicata de la lettre de voiture

a) een vrachtbrief;
a) la lettre de voiture, ou

een vrachtbrief afhalen
retirer une lettre de voiture

-een internationale vrachtbrief,
-lettre de voiture internationale,ou

vrachtbrief cim (spoor)
lettre de voiture cim (fer)

aanduidingen in de vrachtbrief
énonciations de la lettre de voiture

de vrachtbrief cüm geldt:
la lettre de voiture cim a valeur de:

gebruik van de vrachtbrief cim
utilisation de la lettre de voiture cim

een vrachtbrief in ontvangst nemen
acquitter une lettre de voiture

vrachtbrief voor lucht-en spoorwegvervoer
lettre de transport air-fer

de vrachtbrief of enig andere vervoerdocument;
lettre de voiture ou autre document de transport

de vrachtbrief cim geldt als aangifte voor douanevervoer.
la lettre de voiture cim vaut déclaration de transit.

gebruik van de onderscheiden exemplaren van de vrachtbrief cim
utilisation des différents exemplaires de la lettre de voiture cim

dit ontvangst bewijs moet toegevoegd worden aan de vrachtbrief.
l'accusé de réception doit être reporté sur le bordereau d'expédition.

de cliënt moet de vrachtbrief opsturen naar de principale spoorwegonderneming.
la lettre de voiture doit être envoyée par le client à l'entreprise ferroviaire (ef) principale.

alle exemplaren van de vrachtbrief cim worden aan de belanghebbende teruggegeven.
tous les exemplaires de la lettre de voiture cim sont remis à l'intéressé.