검색어: wat wil je van mij maat (네덜란드어 - 프랑스어)

wat wil je doen?
que veux-tu faire ?

wat wil je oefenen?
avec quelle opération voulez -vous vous entraîner & #160;?

“wat wil je ons vertellen?”
que veux-tu nous dire avec autant de force ? demande max.

wat wil je later worden?
que voulez-vous faire plus tard ?

cursivering van mij
c'est la chambre qui souligne

cursivering van mij.
c’est nous qui soulignons.

hij is van mij!
il est à toi!

wat wil je weten over internationale rechtspraak?
que voulez-vous savoir sur la cour pénale internationale ?

deze hond is van mij.
ce chien est à moi.

houd je van muziek?
passionné de musique?

12 — cursivering van mij.
12 — souligné par l’auteur.

deze fiets is van mij.
ce vélo est à moi.

wat wil de raad eigenlijk?
l'oipa est, pour l'asie du sud­est. ce que le parlement est pour la communauté européenne.

wat wil ik hiermee zeggen?
où veux—je en venir?

--„van mij, zijt gij gek, mijnheer!”
-- de moi? vous êtes fou, monsieur?

"wat wil thalcave?" vroeg robert.
«que veut thalcave? dit robert.

hij was geschokt en bang, maar hij zei," wat wil je dat we doen?
il était sous le choc et effrayé, mais il a déclaré, « que voulez-vous que nous fassions?

voor elk wat wils
il y en a pour tous les goûts

het spijt mij maat wij moeten ons aan ons tijdschema houden.
je vous prie, mon sieur de m'excuser.

9 mei: voor elk wat wils
le 9 mai, au goût de chacun