검색어: wat zijn mijn werkpunten (네덜란드어 - 프랑스어)

wat zijn mijn consumentenrechten?
quels sont mes droits en tant que consommateur?»

wat zijn mijn rechten als consument?
quels sont mes droii ; en tant que consommateur?

Π wat zijn mijn rechten als consument?
quels sont mes droits en tant que consommateur?

dat zijn mijn klasgenoten.
ce sont mes camarades de classe.

hier zijn mijn logbestanden:
voici les lignes de mon journal & #160;:

- waar zijn mijn neven?
– où sont mes cousins ! ?

dat zijn mijn drie vragen.
oui, monsieur le président, c' est exact.

wat zijn mijn rechten als ik een consumptief opneem?
est-ce la même chose en ce qui concerne les transferts par la poste?

dit zijn mijn voorlopige ideeën.
tels étaient mes remarques préliminaires.

zijn mijn sokken al droog?
mes chaussettes sont-elles déjà sèches ?

wat zijn míjn rechten als consument?
quels sont mes droits en tant que consommateur?

sommigen onder hen zijn mijn vrienden.
parmi eux certains sont mes amis.

dit zijn mijn boeken, die zijn van hem.
ce sont mes livres, ceux-là sont les siens.

dit zijn mijn boeken, dat zijn die van hem.
ceux-ci sont mes livres, ceux-là sont les siens.

in zoverre zijn mijn opmerkingen van algemene aard.
mes remarques se veulent dès lors d'ordre général.

vanuit dat perspectief zijn mijn opmerkingen zeer relevant.
À la lumière de cette perspective, ce que je dis maintenant est très important.

dat zijn mijn laatste woorden, mijn heer de voorzitter.
nous ne nous laisserons plus chasser.

dit zijn mijn overwegingen bij het verslag van onze collega.
telles sont les réflexions que m'inspire le rapport de notre collègue.

dit zou een uitstekend idee zijn, mijn beste vriend newens.
ce serait une excellente idée, cher ami newens.

globaal genomen zijn mijn partij en mijn land pro-europa.
mon parti et mon pays sont globalement pour l'europe.