인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plaatsvinden in de kantoren van de aangezochte autoriteit.
taxe sur la valeur ajoutÉe trai92i documents dont dispose le personnel de l'autorité requise.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
het herstellen van de kantoren van de ploeg;
procéder à la réhabilitation des bureaux de l'équipe;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
alle rechten en tarieven worden aangeplakt in de kantoren van de vennootschap.
tous les droits et tarifs sont affichés dans les bureaux de la société.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:
de groepen en werkgroepen vergaderen in principe in de kantoren van de commissie.
les réunions des groupes et des groupes de travail se tiennent en principe dans les locaux de la commission.
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
bij die gelegenheid zal een persconferentie plaatsvinden in de kantoren van de vertegenwoordiging van de commissie in parijs.
cette remise officielle donnera lieu à une conférence de presse dans les locaux parisiens de la représentation de la commission.
ook opnames in de kantoren van de epleden zijn mogelijk, maar daar is dan hun uitdrukkelijke toestemming voor nodig.
ii existe également une réglementation concernant l'étiquetage, qui demande que figure sur le paquet une mise en garde contre les effets nocifs des produits du tabac sur la santé.
de groep en haar subgroepen vergaderen gewoonlijk in de kantoren van de commissie overeenkomstig de vastgestelde procedures en tijdschema.
le groupe et ses sous-groupes se réunissent normalement dans les locaux de la commission, selon les modalités et le calendrier fixés.
agrep kan eveneens "on-line" geraadpleegd worden in de kantoren van de commissie te brussel en te luxemburg.
l'agrep peut également être consulté en ligne auprès des services de la commission à bruxelles et à luxembourg.
de magneetbanden van agris kunnen "on-line" geraadpleegd worden in de kantoren van de commissie te brussel en te luxemburg.
les bandes magnétiques agris peuvent être consultées directement auprès des bureaux de la commission à bruxelles et à luxembourg.
de kantoren van bestemming zijn vermeld in de lijst van kantoren (op de europa-website) die bevoegd zijn voor gemeenschappelijk douanevervoer.
les bureaux de destination figurent dans la liste des bureaux compétents (lbd sur le site europa) pour les opérations de transit commun.