검색어: wij wensen u veel succes met de verkoop (네덜란드어 - 프랑스어)

wij wensen u veel succes.
nous vous souhaitons bonne chance.

wij wensen u" veel succes".
nous vous souhaitons « bon succès ».

wij wensen u daarbij veel succes.
(applaudissements)

wij wensen hem veel succes toe!
nous lui souhaitons tout le succès possible.

wij wensen u veel succes tijdens uw ambtsperiode.
nous formons tous nos vœux pour votre activité.

wij wensen hun daarbij veel succes.
nous leur souhaitons bonne chance pour la suite.

mevrouw de commissaris, wij wensen u veel succes!
madame la commissaire, je vous adresse mes vœ ux de succès.

wij wensen u in uw nieuwe functie veel succes.
nous vous souhaitons beaucoup de succès dans notre nouvelle fonction.

mijnheer de voorzitter, wij wensen u veel succes toe.
monsieur le président, nous vous souhaitons le meilleur.

wij vinden dat goed en wensen u daarbij veel succes.
nous nous en félicitons et espérons que vous y parviendrez.

wij wensen het spaanse voorzitterschap veel succes.
ne croyez-vous pas qu'il soit déjà temps d'agir?

wij zijn daar echt van overtuigd en wij wensen u veel succes.
j'espère, j'attends et je suis aussi convaincu que vous montrerez votre bonne volonté et vos bonnes intentions en la ma tière!

wij wensen u, geachte commissaris, veel succes bij deze stappen.
je vous souhaite bonne chance, madame la commissaire, dans votre tâche.

wij wensen de europese raad van birmingham veel succes.
tous nos voeux de succès accompagnent le sommet de birmingham.

wij wensen u veel geluk bij uw werk.
nous vous souhaitons bonne chance dans votre travail.

wij hopen dat alles goed zal verlopen en wij wensen u veel succes, mijnheer de commissaris.
la même leçon va apparemment être donnée aux suisses à propos de l'espace économique européen.

we wensen mevrouw in't veld veel succes met haar verslag.
nous souhaitons bonne chance à mme in't veld avec son rapport.

mijnheer de voorzitter van de raad, wij wensen u tijdens uw voorzitterschap veel succes toe.
monsieur le président du conseil, nous vous souhaitons bonne chance pour votre présidence car si vous rencontrez le succès, ce sera le succès de l'europe.

mijnheer barroso, wij wensen u veel succes toe op alle werkterreinen die verband houden met uw nieuwe functie.
nous vous souhaitons de réussir pleinement dans tous les domaines de votre nouveau rôle, monsieur barroso.

ik dank u hartelijk en wens u veel succes met uw werk.
bonne chance, et merci infiniment de votre attention.