검색어: zijmuur (네덜란드어 - 프랑스어)

de galerijbeveiliging is namelijk vrij kort en de wanden van de zijmuur moeten zelfdragend zijn.
en particulier, l'épi de remblai en bordure de voie est assez court et ses parois doivent être auto-portantes.

weldra was het duidelijk, dat een of meer menschen buiten het fort een galerij groeven in den zijmuur.
bientôt il fut évident qu’un homme ou des hommes, accrochés sur les flancs du _pah_, perçaient une galerie dans sa paroi extérieure.

een horizontale 80 meter lange stang is op een hoogte van 70 cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszone.
une barre horizontale de 80 centimètres de long est fixée au mur latéral à 70 centimètres du sol, près de la plage de transfert.

zijmuur van een gebouw of bouwwerk tot aan het dak of dakterras zonder uitstekend gedeelte, dakgoot, voordak of dekplaat, en met ten hoogste twee openingen met een globale oppervlakte van meer dan 3 m2 vanaf het gelijkvloers;
mur latéral d'un bâtiment ou d'une construction jusqu'au toit ou jusqu'à la terrasse qui en tient lieu, ne comprenant ni saillie, ni corniche, ni avant-toit ou tablette de couverture ni plus de deux ouvertures d'une superficie globale supérieure à 3 m2 au dessus du rez-de-chaussée;

de zijmuren waren boven loodregte rotswanden opgetrokken en hingen over een honderd voet diepen afgrond.
ses deux autres côtés s’élevaient au- dessus de flancs à pic et surplombaient un abîme profond de cent pieds.