검색어: zitten die kinderen in de zefel (네덜란드어 - 프랑스어)

kinderen in de schoolleeftijd
population en age scolaire

kinderen in de baby- of peuterleeftijd
enfants en bas âge

probleem van kinderen in de gemeenschap
problèmes des enfants dans la

kinderen in groep
enfants en groupe.

beter internet voor kinderen in de eu
internet mieux adapté aux enfants dans l'ue

bescherming van kinderen in de digitale wereld
protection des enfants dans le monde numérique

twee van die kinderen zijn in gevangenschap geboren.
deux de ces enfants sont nés en captivité.

kinderen in gewapende conflicten
enfants touchés par les conflits armés

ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.
elle a abandonné ses enfants.

kinderen in kinderopvang (1998):
enfants pris en charge (1998):

studies over seksuele uitbuiting van kinderen in de onlineomgeving
Études sur l’exploitation sexuelle des enfants liée à l’internet

daar tussenin moet iemand zitten die de winst opstrijkt.
cela doit bien profiter à quelqu'un au milieu de la chaîne.

vrouwen die kinderen kunnen voortbrengen
femmes en état de procréer

ditrisico isgrotervoor kinderen in eenoudergezinnen.
cesrisquessontaggravéspour ceuxqui viventdansdesfamillesmonoparentales.

betreft: horige kinderen in pakistan
objet: enfants asservis au pakistan

‡ schade die kinderen in de leeftijd van 0 tot 3 jaar oplopen door plaatsing in een instelling
‡ violence envers les enfants sou.rantsdedi/cultïsd'apprentissage

die kinderen zijn dikwijls aan instellingen toevertrouwd.
tous ces enfants sont souvent confiés à des établissements.

"waar zitten die acht duizend deelen dan?
--où prenez-vous ces huit mille volumes?

er zitten momenteel zo'n 1.200 kinderen in de cel en zo'n 20.000 kinderen leven op straat leven.
quelque 1 200 enfants sont actuellement emprisonnés et 20 000 autres vivent à la rue.

kind, in de steek gelaten
enfant abandonné