검색어: zoals goedgekeurd voor uitvoering (네덜란드어 - 프랑스어)

goedgekeurd voor 2001
autorisés pour 2001

zoals goedgekeurd door de commissie
as accepted by commission

muziekstuk voor uitvoering
morceau de musique d'exécution

goedgekeurd voor de dienst
bonne pour le service

het tijdpad voor uitvoering;
le calendrier de mise en œuvre,

tijdsbestek nodig voor uitvoering
temps nécessaire à la mise en œuvre

einddatum voor uitvoering tenlastenemingen :
date finale avant l'exécution des prises en charge :

hoofdsmeltbad goedgekeurd voor het gieten
lot de métal

het project wordt goedgekeurd voor uitvoering van minstens één volledig arbeidszorgpakket.
le projet est approuvé pour la réalisation d'au moins une unité de travail assisté complète.

7) een actieplan goedgekeurd voor de
le 4 septembre (8), le parlement europe´en a e´mis des recom-

compromisvoorstel goedgekeurd voor par. 4.7.1
compromis accepté au paragraphe 4.7.1

waarschuwingskaarten voor patiënten (tekst zoals goedgekeurd door de chmp)
les cartes d’alerte pour les patients (texte approuvé par le chmp).

(zoals goedgekeurd door de plenaire vergadering op 21.04.2004)
le parlement européen a adopté ce rapport.

-programma's in 9 landen goedgekeurd voor
sur ces montants, 1,7 milliard a déjà fait l'objet de si gnatures de contrats.

in die periode moeten de telersverenigingen het programma verder uitvoeren zoals goedgekeurd voor het laatste jaar.
pendant cette période, les organisations de producteurs continuent d'appliquer le plan tel qu'il a été approuvé pour la dernière année.

de general clearing member leeft de clearingovereenkomst na zoals goedgekeurd door clearnet.
l'adhérent compensateur multiple doit respecter les dispositions de la convention de compensation approuvée par clearnet.

de recentste samenvatting van de productkenmerken, zoals goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten;
le résumé le plus récent des caractéristiques du produit, tel qu’approuvé par les autorités compétentes;

gelet op het meerbanenplan zoals goedgekeurd op de vlaamse regering van 10 februari 2006;
vu le plan emploi tel qu'approuvé par le gouvernement flamand le 10 février 2006;

« gelezen en goedgekeurd voor... euro op krediet. ». »
« lu et approuvé pour... euros à crédit. ». »

de notulen van de vergaderingen, zoals goedgekeurd door de raad, worden door de voorzitter ondertekend.
les procès-verbaux des réunions, tels qu'approuvés par le conseil, sont signés par le président.