검색어: zouden (네덜란드어 - 프랑스어)

daardoor zouden
avec leader+, les cours ont

zouden verstoren .
les flux commerciaux entre les États membres .

de leden zouden
légal et fiscal qui serait immédiatement unifor

groot zouden zijn);
même si les enjeux financiers sont moindres);

2 zouden verlopen” (
«personne ne me disputa cette compétence, tant les choses dans ce domaine paraissaient alors tranquilles» (2), rapporte-t-il.

we zouden hard toejuichen
nous applaudirions à deux mains

dat zouden wij toejuichen.
d'au tres orateurs ont souligné ce point avant moi.

beide zijden zouden:
les deux parties doivent:

de contracten zouden worden
les contrats seraient conclus entre la communauté et les

1995 zouden worden uitgevoerd.
1995 dans la programmation 1994-1999

activiteiten zouden kunnen zijn:
citons, au nombre des activités envisageables:

rabeprazol zouden kunnen afnemen
menaçant le pronostic vital (voir

allemaal nadeel zouden hebben.
concurrence sans limites qui aurait finalement pénalisé tous les opérateurs.

sproeiwagens zouden worden gebruikt;
que l'on utilise des arroseuses;

anders zouden wij onrechtplegers zijn."
nous serions alors vraiment injustes.»

3° waar risicoactiviteiten zouden plaatshebben;
3° où s'implanteraient des activités à risque;

adam bedreiging zouden kunnen vormen.
comment est-il possible de perdre aussi vite la mémoire?

geen sproeiwagens zouden worden gebruikt;
que l'on n'utilise pas d'arroseuses;

we zouden eerst 1987-88 bespreken.
voyons d'abord les événements de cette année 1987-88.

andere uitgaven zouden duurder uitkomen.
d’autres dépenses seraient plus onéreuses.