검색어: zwarte kraaien (네덜란드어 - 프랑스어)

zwarte
noir

zwarte kraai
corneille noire

kraaien pikken elkaar de ogen niet uit.
un corbeau n' arrache pas les yeux de l' autre.

zwarte kraai (corvus (corone) corone)
corneille noire (corvus (corone) corone)

wij hoeven echter nog geen grenzen te stellen aan het lawaai van kraaien.
ce n' est pas une raison pour fixer déjà des valeurs limites au bruit provoqué par les corbeaux.

de heer muntingh heeft dan ook gezegd dat die kraaien slim genoeg zijn om te overleven.
il faut donc pouvoir contrôler ces oiseaux toute l'année.

hij heeft bevel gegeven tot de ontvoering omdat hij dacht dat er geen haan naar zou kraaien.
il a ordonné les enlèvements en pensant qu’ il n’ en subirait pas les conséquences.

ik wil geen rechtstreekse vergelijkingen trekken, ik vind alleen dat president mugabe maar beter niet te vroeg victorie kan kraaien.
je constate simplement que le président mugabe ne doit pas se réjouir prématurément de l' avoir emporté sur son adversaire.

zwart
noir