검색어: bemonsteringsprotocollen (네덜란드어 - 핀란드어)

iv. bemonsteringsprotocollen
iv nÄytteenottoprotokollat

iii. beginselen inzake de bemonsteringsprotocollen
iii nÄytteenottoprotokollia koskevat periaatteet

een overzicht van de door de lidstaten toegepaste bemonsteringsprotocollen moet ter beschikking worden gesteld van het wtecv via de nationale programma's voor elk bemonsterd metier.
yhteenveto jäsenvaltioiden näytteenottoprotokollista on toimitettava stecf:n käyttöön kaikkia näytteenoton kohteena olevia kalastuksia koskevien kansallisten ohjelmien yhteydessä.

de lidstaten dienen, wanneer zij inspecties uitvoeren om te controleren of de exploitanten de artikelen 4 en 5 van verordening (eg) nr. 1830/2003 naleven, rekening te houden met de richtsnoeren inzake bemonsteringsprotocollen voor producten die uit ggo's bestaan, ggo's bevatten of met ggo's zijn geproduceerd.
jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon muuntogeenisistä organismeista koostuvien, niitä sisältävien tai niistä valmistettujen tuotteiden näytteenottoprotokollia koskevat ohjeet tarkastaessaan ja valvoessaan, noudattavatko toimijat asetuksen (ey) n:o 1830/2003 4 ja 5 artiklan vaatimuksia.