전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
beproevingslaboratoria
koelaboratoriot
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:
de partijen verstrekken op met redenen omkleed verzoek van de andere partij aanvullende informatie betreffende inspecties van beproevingslaboratoria of controles op onderzoek.
osapuolet toimittavat toisilleen testauslaitoksen tarkastusta tai tutkimustarkastusta koskevaa lisätietoa vastauksena toisen osapuolen kohtuullisena pidettävään pyyntöön.
de partijen verbinden zich ertoe de conclusies van controles op onderzoek en inspecties van beproevingslaboratoria te aanvaarden die door de in afdeling iii vermelde toezichthoudende instanties zijn uitgevoerd.
kumpikin osapuoli hyväksyy iii jaksossa tarkoitettujen valvontaviranomaisten tekemät tutkimustarkastukset ja testauslaitosten tarkastukset.
voor de toepassing van dit sectorhoofdstuk worden onder overeenstemmingsbeoordelingsorganen verstaan de beproevingslaboratoria die zijn erkend in het kader van het programma voor glp-toezicht van elke partij.
tässä jaksokohtaisessa luvussa tarkoitetaan "vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksella" osapuolten hlk:n valvontaohjelmissa tunnustettuja testauslaitoksia.
de aangemelde diensten moeten voldoen aan de geharmoniseerde normen inzake de werking van beproevingslaboratoria (en 45001), onder de volgende voorwaarden:
ilmoitettujen laitosten on täytettävä testauslaboratorioiden toimintaa koskevat yhdenmukaistetut standardit (en 45001), mistä johtuen seuraavia edellytyksiä on noudatettava:
de infrastructuur voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe aanpak (instanties voor normalisatie, bevoegdheidserkenning en conformiteitsbeoordeling, beproevingslaboratoria en instanties voor markttoezicht) is tot stand gebracht.
liettua osallistuu tietoyhteiskuntaa käsittelevän korkean tason komitean työhön ja tukee tietoyhteiskunnan kehittämistä.
4. de in dit artikel bedoelde erkenning en beoordeling van beproevingslaboratoria kan betrekking hebben op afzonderlijke testen of op series van testen. de dienstige uitzonderingen op de wijze van toepassing van de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde normen worden volgens de procedure van artikel 8 vastgesteld.
4. tässä artiklassa tarkoitettu testauslaboratorioiden hyväksyntä ja arviointi voi käsittää yksittäisiä testejä tai testisarjoja. kaikki aiheelliset poikkeukset 1, 2 ja 3 kohdassa tarkoitettujen standardien soveltamistavasta on tehtävä 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
-de door hen aangewezen technische diensten, met vermelding van de beproevingsprocedures waarvoor elk van deze diensten is aangewezen. de aangemelde diensten moeten voldoen aan de geharmoniseerde normen inzake de werking van beproevingslaboratoria (en 45001), onder de volgende voorwaarden:
-hyväksymänsä tutkimuslaitokset sekä minkä testausmenettelyjen suorittamiseen kukin näistä laitoksista on hyväksytty. ilmoitettujen laitosten on täytettävä testauslaboratorioiden toimintaa koskevat yhdenmukaistetut standardit (en 45001), mistä johtuen seuraavia edellytyksiä on noudatettava:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인: