검색어: evaluatiecriteria (네덜란드어 - 핀란드어)

evaluatiecriteria
arviointiperusteet

lijst van programma- en evaluatiecriteria
luettelo suunnittelu­ ja arviointiperusteista

inhoud van het kwaliteitsverslag en evaluatiecriteria voor afvalstoffenstatistieken
jÄtetilastojen laatuselvityksen sisÄltÖ ja arviointiperusteet

f) een beschrijving van de controleprocedures en evaluatiecriteria;
f) kuvauksen valvontamenetelmistä ja arviointia koskevista vaatimuksista;

er zijn transparantere evaluatiecriteria nodig om taalvaardigheden tecertificeren.
vaaditaan selkeämpiäarviointiperusteitakielitaitotodistustenantamisessa.

5.1. aanbeveling 1: de evaluatiecriteria verder aanscherpen
5.1. suositus 1: arviointiperusteita on edelleen vahvistettava

het is dus bijzonder belangrijk dat de evaluatiecriteria worden vernieuwd.
arviointikriteerien uudistaminen on siis olennainen kysymys.

2. de betalingen worden berekend op basis van de gebruikelijke evaluatiecriteria.
2. tuet lasketaan soveltaen tavallista arvonmääritysmenettelyä.

de evaluatiecriteria wil het ep niet alleen van kwantitatieve maar ook van kwalitatieve aard laten zijn.
komission olisi tiedotettava parlamentille siitä, mitkä jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön kiellon, joka koskee lihaluujauhon käyttöä märehtijöille tarkoitetuissa rehuissa.

het vaststellen van gemeenschappelijke evaluatiecriteria zou het opstellen van prognoses in de diverse landen vergemakkelijken.
yhteisen arviopohjan aikaansaaminen helpottaisi kussakin maassa tapahtuvaa tulevaisuuden ennakointia.

recht van kandidaten op toegang tot de evaluatiecriteria ........................................................................................................................73toegang tot selectie testen...................................................................................................................................................................................................74 ...................................................................................................................................................................................................74
hakloiden oikeus tutustua arviointiperusteisiin ..................................................................................................................................................73pÄÄsy valintakokeisiin..............................................................................................................................................................................................................74 ..............................................................................................................................................................................................................74

-dat de selectie-en evaluatiecriteria met de nodige transparantie en nauwkeurigheid worden toegepast;
-valinta-ja arviointiperusteita noudatetaan ehdottoman avoimesti ja tiukasti,

als ondernemer moet u weten waar de investeerder bij het beoordelen van uw onderneming op let, welke evaluatiecriteria hij hanteert.
mistä yritykseni liikevaihto tulee?

hoe wil men limieten vaststellen bij gebrek aan een nauwkeurige, transversale studie op basis van gemeenschappelijk vastgestelde evaluatiecriteria?
kuinka voimme uskoa voivamme asettaa rajat, kun ei ole tehty tarkkaa ja monialaista tutkimusta yhteisesti vahvistettujen arviointiperusteiden pohjalta?

in de uitnodiging worden de evaluatiecriteria op basis van de doelstellingen van de uitnodiging en eventuele nationale of voor de gemeenschappelijke onderneming geldende geschiktheidscriteria aangegeven.
ehdotuspyynnöissä on ilmoitettava niiden tavoitteisiin liittyvät ehdotusten arviointiperusteet ja kansalliset tai artemis-yhteisyrityksen kelpoisuusperusteet.

-een duidelijkere presentatie van de evaluatiecriteria in de werkprogramma’s overeenkomstig de principes die zijn opgenomen in elk specifiek programma.
-esitetään selkeämmin arviointiperusteet, jotka sisällytetään työohjelmiin erityisohjelmissa määritettyjen periaatteiden pohjalta;

de evaluatiecriteria die worden gebruikt om de effecten te beoordelen zijn: positief, lichtjes positief, neutraal, lichtjes negatief en negatief.
vaikutusten arvioinnissa käytetyt arviointiperusteet ovat ”positiivinen”, ”lievästi positiivinen”, ”neutraali”, ”lievästi negatiivinen” ja ”negatiivinen”.

bepalen van de beste vorm van erkenning van vaardigheden (op grote schaal verspreide evaluatiepakketten, evaluatiecriteria, tests, enz.),
tällaisilla aloilla palveluun kouluttamista ei pidä erottaa tuotannosta: tästä johtuu kyseisen koulutuksen merkitys.

ook vonden analysen plaats op basis van 12 evaluatievragen, met betrekking tot zes verschillende evaluatiecriteria: relevantie, externe samenhang, doeltreffendheid, implementatie, impact en duurzaamheid.
analyysit perustuivat 12 arviointikysymykseen, jotka koskevat kuutta eri arviointiperustetta: tarkoituksenmukaisuutta, ulkoista yhtenäisyyttä, tehokkuutta, täytäntöönpanoa, vaikutuksia ja kestävyyttä.

cen -en 13432:2000 verpakkingen — eisen voor verpakking terugwinbaar door compostering en biodergradatie — beproevingsschema en evaluatiecriteria voor de eindacceptatie van verpakking -— --
cen -en 13432:2000 pakkaukset — vaatimukset pakkauksille, jotka ovat hyödynnettävissä kompostoinnin ja biohajoamisen avulla — testausmenettely ja arviointiperusteet pakkauksen hyväksynnälle -— --