검색어: kabinetsmedewerkers (네덜란드어 - 핀란드어)

na afloop van de ambtstermijn van de commissaris zouden alle kabinetsmedewerkers gelijktijdig met hem of haar weer moeten vertrekken.
ehdoton edellytys on, että jokainen kabinetin jäsen eroaa komissaarin erotessa.

graag dank ik commissaris van den broek en zijn kabinetsmedewerkers voor de hulp bij deze „bevrijding".
vahvistaakseen itsenäisyyttään erityisesti suhteessa venäjään uzbekistan pyrkii nyt lujittamaan suhteitaan euroopan unioniin.

de tijdelijke kabinetsmedewerkers van de voorzitter of de eerste vice-voorzitter worden aangesteld voor de duur van het mandaat van de voorzitter of de eerste vice-voorzitter.
puheenjohtajan tai ensimmäisen varapuheenjohtajan kabinetissa työskentelevät väliaikaiset toimihenkilöt palkataan puheenjohtajan tai ensimmäisen varapuheenjohtajan toimikauden loppuun asti.

de commissieleden hebben in 1998 van gedachten gewisseld met de heer stahl (kabinetsmedewerker van mevrouw wulf-mathies, commissaris voor regionaal beleid), de heer landaburu (directeur-generaal d.-g. xvi), de heer moreland (voorzitter van de afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme van het economisch en sociaal comité) en de heer caÑete (voorzitter van de commissie regionaal beleid van het europees parlement).
valiokunnan jäsenet keskustelivat viime vuonna gerhard stahlin (aluepolitiikasta vastaavan komission jäsenen monika wulf-mathiesin kabinetin jäsen), eneko landáburu illarramendin (po xvln pääjohtaja), robert morelandin (talous- ja sosiaalikomitean aluekehityksen, yhdyskuntasuunnittelun ja maankäytön jaoston puheenjohtaja) ja miguel arias cañeten (euroopan parlamentin aluepoliittisen valiokunnan puheenjohtaja) kanssa.