검색어: oracle (네덜란드어 - 핀란드어)

oracle
oracle

oracle exports -mumbai -
oracle exports -mumbai -

oracle -----f: 30.6.2008 -
oracle -----f: 30.6.2008 -

(zaak comp/m.3216 — oracle/peoplesoft)
(asia comp/m.3216 – oracle/peoplesoft)

(zaak nr. comp/m.3978 — oracle/siebel)
(asia comp/m.3978 — oracle/siebel)

oracle/peoplesoft/jd edwards tezamen -28 -46 -
oracle/peoplesoft/jd edwards yhteensä -28 -46 -

op 12 maart 2004 kreeg oracle via een cd-rom toegang tot het dossier.
oraclelle annettiin mahdollisuus tutustua asiakirjoihin cd-romin avulla 12. maaliskuuta 2004.

het s12- systeem gebaseerd op oracle is met succes geïnstalleerd aan het einde van het jaar.
oraclepohjainen si2-järjestelmä asennettiin onnistuneesti vuoden lopussa.

eindverslag van de raadadviseur-auditeur in zaak nr. comp/m.3216 — oracle/peoplesoft
kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa comp/m.3216 — oracle/peoplesoft

op dat tijdstip was ik van mening dat oracle voldoende toegang had gekregen om haar rechten van verdediging te kunnen uitoefenen in die fase van de procedure.
näkemykseni mukaan oraclelle on myönnetty riittävät mahdollisuudet tutustua tietoihin niin, että se saattoi harjoittaa puolustautumisoikeuksiaan kyseisessä menettelyvaiheessa.

op 12 maart 2004 werd oracle een mededeling van punten van bezwaar gezonden. de termijn om te antwoorden werd op verzoek tot 29 maart 2004 verlengd.
oraclelle toimitettiin väitetiedoksianto 12. maaliskuuta 2004. vastauksen esittämiselle annettua määräaikaa pidennettiin pyynnöstä 29. maaliskuuta 2004 asti.

de applicatie kan zodanig worden geconfigureerd dat een interne databank wordt gebruikt voor deze logfunctie, dan wel een externe databank (oracle).
sovellus voidaan konfiguroida käyttämään tällaiseen kirjaamiseen sisäistä tietokantaa tai ulkoista (oracle-) tietokantaa.

-voor oracle: ontwerp, ontwikkeling en vermarkten van bedrijfssoftware, databanken en overige infrastructuur en middleware software, en gerelateerde diensten;
-oracle: yritysten käyttöön tarkoitettujen softasovellusohjelmien, datapankkien sekä muun infrastruktuurin ja välisoftan suunnittelu, kehittäminen ja markkinointi sekä niihin liittyvät palvelut,

advies van het adviescomité voor concentraties uitgebracht op de 129e bijeenkomst van 19 oktober 2004 betreffende een voorontwerp van beschikking in zaak nr. comp/m.3216 — oracle/peoplesoft
keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean 129. kokouksessaan 19. lokakuuta 2004 antama lausunto asiaan comp/m.3216 — oracle/peoplesoft liittyvästä alustavasta päätösluonnoksesta

[2] de eas-software van oracle draait alleen op de database van oracle, terwijl de software van peoplesoft en sap ook op andere databases dan die van oracle draait.
[2] oraclen yrityssovellusratkaisu on yhteensopiva vain oraclen tietokannan kanssa, kun taas peoplesoftin ja sap:n ohjelmistot ovat yhteensopivia oraclen tietokannan lisäksi myös muiden tietokantojen kanssa.

(19) de commissie stelde voorts vast wie de verkopers van hoogfunctionele fms-en hr-software zijn. die aanbieders kunnen op de relevante markten een concurrentiebeperkende invloed uitoefenen op de gefuseerde onderneming oracle/peoplesoft.
(19) komissio selvitti myös, mitkä yritykset toimivat edistyksellisten talous-ja henkilöstöhallinto-ohjelmistojen myyjinä. kyseiset toimittajat saavat aikaan yhdistyneisiin oracleen ja peoplesoftiin kohdistuvaa kilpailupainetta merkityksellisillä markkinoilla.