검색어: overheidsstelsel (네덜란드어 - 핀란드어)

het overheidsstelsel blijft vanzelfsprekend voor de primaire oudedagvoorziening zorgen.
valtion järjestelmä on ilman muuta edelleenkin ensisijainen eläketurvamekanismi.

in de zweedse grondwet en in de zweedse maatschappelijke discussie wordt de vrijheid van informatieverstrekking gewaardeerd als een onmisbaar onderdeel van een effectieve controle van het democratische overheidsstelsel.
ruotsin perustuslaissa ja ruotsissa käytävässä keskustelussa ylistetään sananvapautta korvaamattomana osana demokraattisen ja julkisen järjestelmän tehokasta valvontaa.

naast de strikte consolidatie van de openbare financiën op middellange termijn in de richting van de mtd's en/of het handhaven van een solide begrotingssituatie om de houdbaarheidsrisico's te reduceren, dient ook een vastberaden inspanning te worden geleverd om de eu-economieën beter te doen functioneren en de overheidsstelsels aan te passen, zodat deze beter in staat zijn het hoofd te bieden aan de belangrijke toekomstige uitdagingen. het beleid achter deze drieledige strategie vormt een integraal deel van de strategie van lissabon, in die zin dat het verhogen van de arbeidsparticipatie en het voeren van een gedegen micro-en macro-economisch beleid bevorderlijk zijn voor de economische groei en de welvaart. welke beleidscombinatie op deze drie terreinen als passend moet worden aangemerkt, zal afhangen van de voornaamste redenen die ten grondslag liggen aan de houdbaarheidsuitdaging en de beleidsprioriteiten die de lidstaten voor zichzelf hebben vastgesteld.
sen lisäksi, että julkista taloutta vakautetaan tiukasti keskipitkällä aikavälillä kohti keskipitkän aikavälin tavoitteita ja/tai ylläpidetään julkisen talouden rahoitusasema sellaisena, että kestävyydelle aiheutuvat riskit vähenevät, on pyrittävä parantamaan eu:n jäsenvaltioiden talouden toimintaa ja mukauttamaan julkisia järjestelmiä, jotta selviydyttäisiin paremmin edessä olevista suurista haasteista. kolmiosaisen strategian taustalla olevat toimintalinjat ovat olennainen osa lissabonin strategiaa siltä osin kuin työllisyysasteen parantaminen ja terve makro-ja mikrotalouspolitiikka johtavat talouden kasvuun ja vaurauteen. soveltuva poliittisten toimintatapojen yhdistelmä kaikilla näillä kolmella osa-alueella riippuu kestävyyteen kohdistuvien haasteiden taustalla olevista tärkeimmistä syistä ja jäsenvaltioiden itselleen asettamista poliittisista painopistealueista.