검색어: politiek sociale en fiscale diensten (네덜란드어 - 핀란드어)

financiële en fiscale diensten
rahoitus- ja verotuspalvelut

boekhoudkundige, audit- en fiscale diensten
kirjanpito-, tilintarkastus- ja verotuspalvelut

sociale en fiscale bepalingen en bepalingen inzake beroepsmogelijkheden
sosiaaliturvaa, verotusta ja muutoksenhakua koskevat sÄÄnnÖkset

hij geniet er dezelfde sociale en fiscale voordelen als de nationale werknemers.
hänen on saatava samat sosiaaliset ja verotukseen liittyvät edut kuin kotimaisten työntekijöiden.

179 525 conferentiehandelingen, europese sociale politiek, sociale dienst
itävalta, yhteisön oikeuden soveltaminen, yhteisön oikeus euroopan kansalaisuus.

om deze problemen te verhelpen is er een passende sociale en fiscale regel­geving nodig.
tilanteen parantaminen edellyttää vakauden takaavaa yhteiskunnallista ja verotuksellista kehystä.

750 arbeidsbetrekking, arbeidsrecht, europese sociale politiek, sociale dialoog
2098 775 782 raha efta, ey-maat, pankki, tilasto euroopan unioni, johdon laskentatoimi seteliraha, tekninen eritelmä

484 conferentiehandelingen, europese sociale politiek, sociale uitsluiting sociale indicator
euroopan keskuspankki, rahapolitiikka, valuuttamarkkinat, valuuttapolitiikka

1524 arbeidsrecht, europese samenwerking, europese sociale politiek, sociale rechten
556 1366 viranomaiset aids, kehitysmaat, sairauksien ehkäisy, terveyspolitiikka soveltavat tieteet, standardointi, tutkimuspolitiikka

europese sociale politiek, sociale situatie, sociale zekerheid, vergelijkende studie
1060 634 620 alueellinen kehittäminen, alueellinen yhdentyminen, kansainvälinen yhteistyö

eg-landën, europese sociale politiek, sociale situatie, vergelijkende studie
euroopan kansalaisuus, ey:n sisämarkkinat. portugali, yhteisön oikeuden rikkominen, yhteisön oikeus

zou de heer barroso net zo'n voorstander zijn van een institutionalisering van sociale en fiscale dumping binnen de unie?
mahtaako myös puheenjohtaja barroso kannattaa sosiaalisen ja verotuksellisen polkumyynnin yleistymistä unionissa?

de mobiliteit van de werknemers kan daar immers vaak worden belemmerd doordat de sociale en fiscale stelsels niet op elkaar zijn afgestemd.
jäsen valtiot ovat jo panneet täytäntöön useita toi menpiteitä innovaation edistämiseksi verotuksellisin kannustein.

als het om sociale en fiscale maatregelen gaat, willen wij de effecten voor de grensoverschrijdende arbeid zo spoedig mogelijk aan de orde stellen.
voisimme jatkaa tätä luetteloa – niin kutsutun kansalaisvuoropuhelun oikeusperusta on myös yksi näistä kysymyksistä.

we moeten nu in alle helderheid onze sociale en fiscale doelstellingen op elkaar aanpassen, want zo kunnen we ook onze activiteiten op elkaar afstemmen.
meidän on nyt käsiteltävä avoimesti sosiaalisten ja verotuksellisten tavoitteiden kokonaisvaltaista yhteensovittamista, koska nämä kaksi eurooppalaisen yhteiskuntajärjestyksen osa-aluetta edustavat kahta toimintojemme sopeuttamista koskevaa laajaa muuttujaa verrattaessa näitä toimintoja keskenään.

zeer positief is dat de belgische regering de eigen sociale en fiscale bijdrage van onderzoekers heeft verlaagd, omzo hooggeschoolde onderzoekers aan te trekken.
belgiassa on toteutettu erittäin myönteinen toimenpide: hallitus on päättänyt pienentää tutkijoilta perittävää osuutta sosiaalimaksuista ja veroista, jotta maahan saataisiin entistäenemmän huippututkijoita.

verdere aanpassing aan het acquis met betrekking tot vervoer, met name wat betreft markttoegang, vervoer van gevaarlijke goederen, sociale en fiscale aangelegenheden.
yhdenmukaistamisen jatkaminen maantieliikennettä koskevan yhteisön säännöstön kanssa erityisesti markkinoille pääsyn, vaarallisten aineiden kuljetusten sekä sosiaali- ja verotusalan säännöstön osalta.

de oprichting en groei van ondernemingen wordt nog steeds belemmerd door het bestaan vancomplexe sociale en fiscale procedures, hoewel er momenteel nieuwe vereenvoudigendemaatregelen worden uitgevoerd.
sosiaalisten ja verotuksellisten menettelyjen suuri määrä ja monimutkaisuus hankaloittaa edelleenyritysten perustamista ja kasvua, vaikka uusia yksinkertaistamistoimenpiteitä pannaankinparhaillaan täytäntöön.

dan konden we het politieke, sociale en ecologische europa dat wij willen concreet vormgeven.
eu voisi toimia moitteettomasti siten, että kullakin maalla on yksi edustaja komissiossa.

de politieke, sociale en economische crises zijn in de afgelopen vier jaar alleen maar erger geworden.
kristittynä ja vetoomuksen yhtenä allekirjoittajana noudatan samalla viisasta raamatun sananlaskua" kehukoon sinua toinen, ei oma suusi; vieras eikä omat huulesi".