검색어: reisbureaudiensten (네덜란드어 - 핀란드어)

reisbureaudiensten en dergelijke
matkatoimistopalvelut ja vastaavat palvelut

ondersteunende en aanvullende vervoersdiensten; reisbureaudiensten
kuljetusten tuki- ja apupalvelut; matkatoimistopalvelut

om te beginnen moet worden opgemerkt dat, zoals de commissie in punt 32 van de beschikking heeft verklaard, de concentratie niet tot het ontstaan of de versterking van een machtspositie op het gebied van de reisbureaudiensten als geheel zal leiden, onafhankelijk van het feit of de rechtstreekse verkoop van pakketreizen door touroperators of de verkopen op afstand (dat wil zeggen per telefoon) al dan niet zijn inbegrepen, omdat het gecombineerde aandeel van de partijen op de markt van de reisbureaudiensten in termen van verkooppunten klein is (ongeveer 15 %).
vaikka keskittymästä odotettavat synergiaedut olisivat alle 1 prosenttia yhdistyneen yrityksen kokonaiskustannuksista, ei ole mitään näyttöä siitä, että airtours olisi päättänyt maksaa first choicen osakkeista pyydetyn hinnan (joka on yleensä kalliimpi vihamielisessä valtauksessa) aikomuksenaan saada tämän raskaan investoinnin kannattamaan pysyvästä yhteisestä määräävästä markkina-asemasta saatavilla tuotoilla.