검색어: socialeverzekeringsregeling (네덜란드어 - 핀란드어)

- uitkeringen sociale verzekering in natura: zij lijken op wettelijke uitkeringen sociale verzekering in natura, maar worden niet verstrekt in het kader van een socialeverzekeringsregeling.
tässä asiakirjassa esitetään kuitenkin joitakin ehdotuksia tärkeimpiä jäljellä olevia taloustoimia varten. nämä ovat edellä kahdessa ensimmäisessä kohdassa mainitut.

(1) in januari 2006 vindt in nederland een hervorming van de ziektekostenverzekering plaats, waarbij de zorgverzekering wordt ingevoerd. deze nieuwe verplichte sociale basisverzekering zal een groot gedeelte van de gezondheidszorg voor de gehele bevolking bestrijken; naar verwachting zal ongeveer 37,5% van de totale bevolking van een particuliere verzekeringsregeling naar de nieuwe socialeverzekeringsregeling overgaan (hierna de "hervorming" genoemd).
(1) sairausvakuutusjärjestelmää uudistetaan alankomaissa tammikuusta 2006 lähtien. uusi pakollinen perussosiaalivakuutusjärjestelmä kattaa suuren osan koko väestön terveydenhuollosta, ja noin 37,5 prosentin suuruisen osan väestöstä odotetaan siirtyvän yksityisistä vakuutusjärjestelmistä uuteen sosiaalivakuutusjärjestelmään (jäljempänä "uudistus").