검색어: vervoermaterieel (네덜란드어 - 핀란드어)

vervoermaterieel
liikenneväline

s-xvii vervoermaterieel
xvii jakso: kulkuneuvot, ilma-alukset ja alukset sekä niihin rinnastettavat kuljetusvarusteet

machines en vervoermaterieel
koneet ja kuljetusvälineet

-eisen met betrekking tot het vervoermaterieel.
-kuljetusta koskevat varustemääräykset.

7 machines en vervoermaterieel 8 diverse fabrikaten
— 7 koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — 8 erinäiset valmiit tavarat vienti sitc:n mukaan (käypiin hintoihin) osuus koko viennistä, %

machines en vervoermaterieel niet elders ingedeelde goederen
koneet ja liikennevälineet muut luokittelemattomat tavarat

- 7 machines en vervoermaterieel - 8 diverse fabrikaten
— (0+1) elintarvikkeet ja elävät eläimet, juomat ja tupakka — 2 raaka­aineet, ravinnoksi kelpaamattomat — 3 poltto­ ja voiteluaineet — 4 eläin­ ja kasviöljyt jne. — 5 kemialliset aineet ja tuotteet — 6 valmistetut tavarat pääasiassa valmistusmateriaalin mukaan luokiteltuina — 7 koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — 8 erinäiset valmiit tavarat

machines en vervoermaterieel maakten 45% van de eu­invoer uit
koneiden ja liikennevälineiden osuus eu:n tuonnista oli 45 %

7 machines en vervoermaterieel 8 diverse fabrikaten voorgaand jaar = 100
— 7 koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — 8 erinäiset valmiit tavarat ulkomaankaupan hintaindeksit — tuonti — vienti edeltävä vuosi = 100 137,4 141,3 124,7

7: machines en vervoermaterieel 9: niet elders ingedeelde goederen
9: tuotteet, jotka eivät kuulu muihin luokkiin

de meest dynamische sectoren waren in 1995 vervoermaterieel en elektrische apparatuur, in 1996 textiel en voedingsmiddelen.
ottaen huomioon tiukka rahapoliittinen kehys, huomattava julkisen talouden alijäämä vähentäisi yksi tyisiä sijoituksia.

voertuigen voor wegvervoer generatoren en motoren machines voor bepaalde bedrijfstakken elektrische machines ander vervoermaterieel diverse be- en verwerkte produkten
muut kuljetustarvikkeet sekalaiset tehdasvalmisteiset tuotteet

- 7 machines en vervoermaterieel - 8 diverse fabrikaten prijsindexcijfers van de buitenlandse handel - invoer - uitvoer
— 7 koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — 8 erinäiset valmiit tavarat ulkomaankaupan hintaindeksit •— tuonti — vienti

- 7 machines en vervoermaterieel - 8 diverse fabrikaten structuur van de uitvoer volgens de sitc (lopende prijzen)
— 7 koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — 8 erinäiset valmiit tavarat vienti sitc:n mukaan (käypiin hintoihin) osuus koko viennistä, %

17,8 0,1 grondstof ingedeeld - 7 machines en vervoermaterieel - 8 diverse fabrikaten - 9 goederen die niet elders zijn ingedeeld
— 2 raaka-aineet, ravinnoksi kelpaamattomat — 3 poltto- ja voiteluaineet — 4 eläin- ja kasviöljyt jne. — 5 kemialliset aineet ja tuottet — 6 valmistetut tavarat pääasiassa valmistusmateriaalin mukaan luokiteltuina — 7 koneet, laitteet ja kuljetusvälineet — 8 erinäiset valmiit tavarat — 9 muualla luokittelemattomat tavarat

vervaardiging van motorvoertuigen, luchtvaartuigen, ruimtevaartuigen, schepen, boten, spoorweg- en trammaterieel, motorfietsen, fietsen en ander vervoermaterieel.
moottoriajoneuvojen, ilma-alusten, avaruusalusten, laivojen, veneiden, rautatie- ja raitioliikenteen kaluston, moottoripyörien, polkupyörien ja muiden kuljetusvälineiden tuotanto.

overwegende dat bijgevolg voor een beperkte aanloopfase de mogelijkheid van steun voor investeringen in vervoermaterieel dat specifiek op het gecombineerd vervoer is afgestemd, dient te worden uitgebreid, mits dit materieel uitsluitend in het gecombineerd vervoer wordt gebruikt;
nyt on aiheellista laajentaa, rajoitetun käynnistysvaiheen ajaksi, mahdollisuutta myöntää tukea yhdistettyjen kuljetusten erityisiin kuljetuskalustoinvestointeihin, jos tätä kalustoa käytetään yksinomaan tähän tarkoitukseen,

d economische samenwerking, met name in verschillende sectoren zoals financiële diensten, vervoerdiensten en vervoermaterieel, infrastruc­tuur, energie, automobielsector, ruimte­ en infor­matietechnologie en ten slotte landbouw en tex­tiel;
Π taloudellinen yhteistyö erityisesti sellai­silla aloilla kuin rahoituspalvelut, kuljetuspal­velut ja ­kalusto, perusrakenteet, energia, au­toteollisuus, avaruus­ ja tietotekniikka, maa­talous ja tekstiiliteollisuus;

overheidsopdrachten zijn een gebied waar voor eu-exporteurs nog een groot potentieel braak ligt. eu-ondernemingen zijn wereldleiders op gebieden zoals vervoermaterieel, openbare werken en nutsvoorzieningen, maar zij worden geconfronteerd met discriminerende praktijken bij vrijwel al onze handelspartners, waardoor in de praktijk exportmogelijkheden wegvallen. dit is waarschijnlijk de grootste handelssector die aan multilaterale regels onttrokken blijft.
julkiset hankinnat ovat ala, jolla eu:n viejillä on paljon käyttämättömiä mahdollisuuksia. eu:n yritykset ovat maailman huippuja esimerkiksi kuljetusvälineiden, julkisten rakennusurakoiden ja yleishyödyllisten palvelujen alalla. ne kuitenkin kohtaavat liki kaikissa kauppakumppanimaissa syrjintää, joka käytännössä estää viennin. julkiset hankinnat lienevät suurin kaupankäynnin sektori, jota edelleen suojellaan monenväliseltä toiminnalta.