검색어: voortbrengen (네덜란드어 - 핀란드어)

een getuige voortbrengen
tuoda oikeuteen todistajia

ter plekke een kwaliteitsproduct voortbrengen
tuotteen laatu varmistetaan metsässä.

a) voortbrengen of vermenigvuldigen (vermeerdering),
a) tuotanto tai lisäys (monistus),

nu moeten ze nog tot het einde vruchten voortbrengen.
ne on saatava kannattamaan loppuun asti.

het intentionele voortbrengen van embryo's voor illegale doeleinden
tahallinen alkioiden tuottaminen laittomiin tarkoituksiin

deze zonnecellen zijn bestemd voor zonnecollectoren die schone energie voortbrengen.
kuvassa valmistetaan aurinkokennoja puhtaan energian tuottamiseksi.

wij moeten de dodelijke ideologieën die de terroristen voortbrengen onschadelijk maken.
meidän on tehtävä tyhjäksi terroristeja luovat tappavat ideologiat.

veengebieden brengen jaarlijks turf voort in ongeveer hetzelfde tempo als bossen hout voortbrengen.
suo kasvaa turvetta vuosittain saman verran kuin metsä puuta.

minus: niet-productgebonden subsidies voor groepen landbouwproducenten die wijn of olijfolie voortbrengen
miinus: maataloustuottajien yhteenliittymille viinin ja oliiviöljyn valmistusta varten maksetut muut tuotantotukipalkkiot

perzikbomen (perzikbomen die vruchten met geel vruchtvlees voortbrengen), tussen „andere” en „nectarines”:
persikkapuut (persikkapuut, jotka tuottavat hedelmiä, joiden malto on keltainen) kohtien ”muut” ja ”nektariinit” väliin:

methoden die snel verschillende producten kunnen voortbrengen door middel van "rapid prototyping methods" (methoden voor snelle vervaardiging van prototypen).
pikamallinnusmenetelmistä (rapid prototyping methods) johdetut uusien tuotteiden kehittelymenetelmät.

-voor de voortbrenging van druiven;
-viinirypäleiden tuottamiseen;