검색어: de raad (네덜란드어 - 한국어)

verzamel de raad.
평의회를 소집해요

de raad is gecorrumpeerd.
팀장님, 위원회가 뚤렸습니다

de raad vond van niet, het is graffiti.
시의회가 승인하지 않으면 낙서일 뿐이야 스탠

daniel borel, lid van de raad van bestuur
daniel borel, 이사회 위원

ik denk niet dat de raad mijn telefoontjes nog aanneemt.
위원회가 내 전화는 안 받을 테니...

de raad van bestuur, heeft uw voorstel verworpen.
이사회는 네 제안을 거절했어

de raad wil dat project insight onmiddellijk wordt hervat.
프로젝트 인사이트를 즉시 재개하겠소

de directeur en de raad van toezicht vragen om een beslissing.
자넨 그를 죽일 뻔했어 교도소장과 위원회가

de raad heeft iedereen van de ploeg teruggetrokken om op zoektocht te gaan.
위원회에서 나보고 하던 일 그만두고 나갔다 오래

de rest van de raad daryl, glenn, carol, sasha, ...allemaal.
데릴, 글렌, 캐롤, 사샤 전원이

ik heb gezworen aan de raad van toezicht dat ik een fantastisch rollenspel zou creëren.
"앤드루", 시간이 없네 난 이사회에 약속을 했어

maar ooit zal hij een heer van een burcht zijn of in de raad van de koning zitten.
but someday 하지만 언젠가 he could be lord of a holdfast 가신이 되거나 (이부분 holdfast가 뭔지 잘 모르겠네요; )

ik heb in de raad plaatsgenomen, niet omdat ik dat zo graag wilde maar omdat nick dat vroeg, omdat we beiden realisten waren.
내가 위원회에 돌아온건 닉이 부탁해서였어 우린 현실주의자지 외교적 협상을 악수로 마무리 해봐야

nou, zoals je bent in de gevangenis, je aanwezigheid in de raad, je opsporingsvermogen, het helpen van mensen, maar je bent nog steeds een soort van nors.
교도소의 행동들을 봤을때 위원회 소속인데다가 사람들도 돕지만은 좀...

de datum van pasen is bepaald door de raad van nicaea in 325 ad als zijnde de zondag na de eerste volle maan welke valt op of na de dag-en-nachtevening in de lente.
warning: this function will generate a warning if the year is outside of the range for unix timestamps (i.e. before 1970 or after 2037).

buttle, archibald, shangri-la towers, gevraagd om het ministerie van informatie aan inlichtingen te helpen en hij is aansprakelijk voor bepaalde financiele verplichtingen, als gespecificeerd door de raad.
샹그리라 타워, 북쪽 빌딩 412호에 거주하는 버틀 이키볼드는 정보성 조사에 응하도록 소환되었으며 협의회 명령 rb/cz/907/x에 명시된 재정적 의무를 받아들여야 합니다

en de raad van voornaamsten, zij van zijn volk die ongelovig waren, zei toen: "dit is slechts een mens zoals jullie, die boven jullie wil uitblinken. als god het namelijk gewild had, dan had hij wel engelen neergezonden.
이때 그의 백성가운데 불신 자들의 우두머리가 말하길 이 사 람은 너희와 똑같은 인간으로서 너희 위에 군림하려 하는 자라 만 일 하나님께서 뜻이 있었다면 천 사들을 내려보냈을 것이라 우리 는 우리 선조들 가운데서도 이런 것을 들어보지 못했노라