검색어: moeilijker (네덜란드어 - 한국어)

moeilijker dan je denkt.
네 생각보다 어렵지

alles is moeilijker voor mij.
나보다 다 크기 때문에 모든게 고달퍼

craig was moeilijker te controleren.
크레이그가 통제하기 더 어려웠겠죠.

- dit is moeilijker dan het lijkt.
원숭이도 드레스잡고 서있을수있는데 사실 이건 보기보다 훨씬힘든일이거든?

dat maakt het alleen maar moeilijker.
제발, 아래 내려간 후 아무런 연락도 하지 말아줘

al is ermee leven een stuk moeilijker.
하긴 그걸 죄다 안고 사는 것보다는 엄청나게 쉽겠죠 - 스티븐스

sorry, parelhoen is moeilijker dan gedacht.
뿔닭구이 맛이 가관일거야

- maak dit niet moeilijker dan het is leonard.
나가고 있잖아

het gaat moeilijker, maar met de tijd gebeurt het.
지금은 힘들지 몰라도 시간지나면 다 그렇게 돼

het wordt steeds moeilijker om dit werk te doen.
일을 해나가는 게점점 여려워요.

het is moeilijker dan je... nee, het is 'n makkie.
안 된대두요 쉽군, 보기보다...

jij was de eerste, de eerste heeft het altijd moeilijker.
당신이 먼저했다. 첫 번째는 항상 가지고 거칠어.

toen ik eenmaal aan de slag ging, bleek het moeilijker dan verwacht.
유감이에요, 아델

iemand die het leven niet moeilijker maakt, die je geen verdriet doet.
당신 인생을 복잡하게 만들지 않을 사람 당신에게 상처 주지 않을 사람

wat ik doe geheim houden van iedereen, is moeilijker dan dat ik dacht.
아이리스나 다른 사람들에게 비밀을 지킨다는 것이 쉽진 않네요.

eén persoon is verbazingwekkender... moeilijker te begrijpen, maar indrukwekkender dan de werelden.
한 사람이 더 경이적이야... 이해하긴 더 힘들어도 우주들보다 훨씬 경이적이라고

- het leven is al zo moeilijk waarom maken we het ons dan nog moeilijker?
만약 인생이 이미 충분히 힘들다면 왜 굳이 더 많은 문젯거리를 스스로에게 초래하는 것일까?

hij heeft het een beetje moeilijker dan ons omdat hij deze menselijke steun niet echt heeft zoals ons.
fear 선수는 저희보다 인간적인 교감이 없을 테니 좀 더 힘들 거예요

hij had nooit zelf voor de dieren gezorgd. ik besefte toen, dat indië verlaten veel moeilijker voor hem was.
아버지가 동물들을 직접 돌보는 건 처음이었어요

maar weet je wat? als je ouders je nooit echt tegenspreken... en in feite aardig en ondersteunend zijn... is het nog moeilijker officieel te klagen.
하지만 부모가 근본적으로 날 사랑하는 걸 알면...