검색어: arrangement (네덜란드어 - 헝가리어)

preventief arrangement
elővigyázatossági megállapodás

uitlijning: @item:inlistbox arrangement
igazítás: @ item: inlistbox arrangement

the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975

you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .
you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

"deelnemende staat" (7 9): een staat die deelneemt aan het "wassenaar arrangement".
"cérna" (yarn) (1): csavart "fonalak" kötege. n.b.: a 'fonal'"monofil szálak" (általában több, mint 200) közel párhuzamosan elrendezett kötege.

in de gemeenschappelijke eu-lijst van militaire goederen zijn de wijzigingen in de munitielijst van het wassenaar arrangement waarover in december 2006 overeenstemming was bereikt, overgenomen en de lijst is in maart 2007 gepubliceerd70
naprakésszé tették az európai unió közös katonai listáját70, hogy az figyelembe vegye a wassenaari megállapodás lszerlistáján 2006 decemberében jóváhagyott változtatásokat, és azt 2007 márciusában közzétették.

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

het erm ii is een multilateraal arrangement waarin de valuta’ s van lidstaten die niet tot het eurogebied behoren aan de euro zijn gekoppeld, en waarin besluiten worden genomen met onderlinge instemming van de betrokken partijen.
az erm– ii olyan többoldalú megállapodás, amelynek keretében az euroövezeten kívüli tagállamok az euróhoz rögzítik valutáikat, és a döntések az érintettek közös megegyezésével születnek.

het kader onderscheidt verschillende manieren van interbancaire clearing en settlement, variërend van de pan-europese ach` s tot puur bilaterale arrangementen.
a keretrendszer a különböző háttérrendszerek osztályozását is tartalmazza, a peachektől és csoportszintű megállapodásoktól kezdve a tisztán kétoldalú kapcsolatokig.