검색어: bankentoezicht (네덜란드어 - 헝가리어)

bankentoezicht
bankfelügyelet

pakket bankentoezicht
bankfelügyeleti csomag

bazels comité voor bankentoezicht
bázeli bankfelügyeleti bizottság

kernbeginselen voor een effectief bankentoezicht
a hatékony bankfelügyelet alapelvei

de eurobankbiljetten en de euromunten bankentoezicht
eurobankjegyek, euroérmék bankfelügyelet

lid van het comité voor bankentoezicht van de ecb( 1999-2003)
az ekb bankfelügyelet bizottságának tagja( 1999– 2003)

stresstests in het regelmatig uit te oefenen externe bankentoezicht integreren;
a helyszínen kívüli rendszeres bankfelügyelet stresszteszttel való kibővítése;

danièle nouy brengt bijna veertig jaar aan ervaring in bankentoezicht met zich mee.
nouy asszony több mint negyven éves tapasztalattal rendelkezik bankfelügyeleti téren.

de eurobankbiljetten en de euromunten 5.1 de bankbiljetten 5.2 de munten bankentoezicht
5.2 euroÉrmÉk

in het kader daarvan zal het comité voor bankentoezicht de huidige liquiditeitsrisicotoetsen en noodfinancieringsplannen van banken in de eu doorlichten.
a részletes elemzés alapján megállapították, hogy összességében mindkét rendszer megfelel a felhasználói normáknak, tehát alkalmazható az eurorendszer monetáris politikai és napközbeni hitelműveleteiben.

de ecb heeft, in samenwerking met het comité voor bankentoezicht, gewerkt aan het beheer van het liquiditeitsrisico van banken.
a kapcsolatok (linkek) akkor fogadhatók el az eurorendszer hitelműveleteiben, ha megfelelnek a rendszer kilenc felhasználói normájának.

in de toekomst zal de ecb, in samenwerking met het comité voor bankentoezicht, haar werkzaamheden op dit belangrijke gebied voortzetten.
ciprus és málta 2008. január 1-jei euroövezeti csatlakozásának előkészületeként a kormányzótanács a két ország értékpapírelszámolási rendszereit is értékelte.

deze beoordeling vindt plaats in samenwerking met de nationale centrale banken en toezichthoudende instanties van de eu binnen het comité voor bankentoezicht van het escb.
az értékelést az európai unió nemzeti központi bankjaival és felügyeleti hatóságaival együttműködésben végzik a kber bankfelügyeleti bizottságán keresztül.

zo neemt de directie bijvoorbeeld wekelijks een besluit aangaande de toewijzing van liquiditeit aan de bankensector door middel van de basisherfinancieringstransacties. de eurobankbiljetten en de euromunten bankentoezicht
ennek egyik példájaként heti egy alkalommal az irányadó refinanszírozási műveleteken keresztül meghatározza a bankszektorban felosztandó likviditást.

het comité voor bankentoezicht( bsc) ondersteunt de bijdrage aan het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en de stabiliteit van het financieel stelsel.
a bankfelügyeleti bizottság( banking supervision committee– bsc) a hitelintézetek prudenciális felügyeletéből és a pénzügyi rendszer stabilitásának megteremtéséből veszi ki részét.

bovendien hebben het comité voor bankentoezicht van het escb en het comité van europese bankentoezichthouders een gezamenlijke werkgroep inzake crisisbeheersing gevormd,bestaande uit vertegenwoordigers van alle bankentoezichthouders en centrale banken van de eu.
ez többek közötta különböző eszközelemek jelenleg meghatározott lejárati sávokon belüli aggregációjának, valamint ugyanezen kategóriákon belül a fedezettel biztosított, illetve fedezetlen hitelek aggregációjának köszönhető.

daarvóór heeft zij de posities bekleed van adjunct-secretaris-generaal en secretaris-generaal van het bazels comité voor bankentoezicht.
ezt megelőzően a bázeli bankfelügyeleti bizottság (bcbs) főtitkár-helyettesi és főtitkári posztját töltötte be.

zij bestaan uit deskundigen van de ecb en de nationale centrale banken van het eurosysteem, alsmede van andere bevoegde organen, bijvoorbeeld nationale toezichthoudende instanties, zoals het geval is bij het comité voor bankentoezicht.
tagjai a döntéshozó szervek munkáját az ekb, az eurorendszer nkb-i, továbbá egyéb illetékes szervek, például a szakértői bizottságok támogatják bankfelügyeleti bizottság esetében az országos felügyeleti hatóságok közül kerülnek ki.

het toezicht op de banken (en bijkomende activiteiten met betrekking tot toezicht) op staatsniveau brengen en ervoor zorgen dat de toezichthoudende autoriteit doelmatig functioneert, overeenkomstig de bazelse kernbeginselen voor een effectief bankentoezicht.
a banki felügyelet állami szintre helyezése (a kiegészítő felügyeleti tevékenységekkel együtt) és e felügyeleti hatóság hatékony működésének biztosítása a hatékony banki felügyeletre vonatkozó bázeli alapelvekkel összhangban.

de centrale banken- met name de ecb en het escb- en toezichthoudende instanties in de eu werken voornamelijk samen binnen het comité voor bankentoezicht van het escb( het bsc).
a központi bankok( nevezetesen az ekb és a kber) és az uniós felügyeleti hatóságok elsősorban a kber bankfelügyeleti bizottságában( bsc) fejtik ki közös tevékenységüket.