검색어: benzodiazepinen (네덜란드어 - 헝가리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

헝가리어

정보

네덜란드어

benzodiazepinen

헝가리어

benzodiazepinek

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

benzodiazepinen en opioïden:

헝가리어

benzodiazepin és opioid szerek:

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

benzodiazepinen (cyp3a4-substraten):

헝가리어

benzodiazepinek (cyp3a4 szubsztrátok):

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

bij de kinderen kregen de onderzochte patiënten ofwel fenytoïne of benzodiazepinen.

헝가리어

a vizsgálatokban a gyermek betegek vagy phenytoint vagy benzodiazepin- származékot kaptak.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

dezelfde waarschuwingen zijn ook van toepassing op andere benzodiazepinen die worden gemetaboliseerd door

헝가리어

azoknak a benzodiazepineknek az esetében, gy

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

er zijn geen gegevens over het gebruik van andere anticonvulsieve stoffen zoals benzodiazepinen.

헝가리어

egyéb görcsgátló szerek, pl. a benzodiazepinek alkalmazásával kapcsolatban nem állnak rendelkezésre adatok.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

rifabutine (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg tweemaal daags) benzodiazepinen

헝가리어

(szakinavir/ ritonavir

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

네덜란드어

- mirtazapine kan de sederende werking van benzodiazepinen en andere sedativa (met name de

헝가리어

- a mirtazapin fokozhatja a benzodiazepinek és más szedatívumok szedatív hatását (elsősorban a

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

problematisch drugsgebruik, met name bij het gebruik vanopiaten en benzodiazepinen, en een hoge prevalentie vandepressies.

헝가리어

jutott, hogy erős kapcsolat van a problémás kábítószerhasználat – konkrétan az opiátok és benzodiazepinekhasználata – és a depresszió jelentkezésének nagyelőfordulási aránya között.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

er zijn geen significante veranderingen in rufinamideconcentratie opgemerkt na gelijktijdige toediening met lamotrigine, topiramaat of benzodiazepinen.

헝가리어

a lamotriginnel, topiramáttal vagy benzodiazepinnel történő együttes alkalmazást követően nem figyeltek meg jelentős változást a rufinamid koncentrációban.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

de werkzame stof van sonata, zaleplon, behoort tot een groep geneesmiddelen die verwant is aan de benzodiazepinen.

헝가리어

a sonata hatóanyaga, a zaleplon, a benzodiazepinekkel rokon gyógyszerek csoportjába tartozik.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

benzodiazepinen (bijv. midazolam, triazolam) (gebruikt bij ernstige slaapstoornissen en stress)

헝가리어

benzodiazepinek (pl. midazolám és triazolám) (súlyos álmatlanság és stressz esetén);

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 3
품질:

네덜란드어

18 depressie door het gebruik van benzodiazepinen of benzodiazepine-achtige stoffen kan een reeds aanwezige depressie manifest worden.

헝가리어

depresszió előfordul, hogy az előzetesen fennálló depresszió csak a benzodiazepinnel vagy benzodiazepinszerű gyógyszerekkel való kezelés ideje alatt válik klinikailag is diagnosztizálhatóvá.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

er is geen ervaring met andere anticonvulsieve stoffen zoals benzodiazepinen (zie rubrieken 4.4 en 4.5).

헝가리어

egyéb görcsgátló szerekkel, pl. a benzodiazepinekkel nincs tapasztalat (lásd 4. 4 és 4. 5 pont).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

meldingen door gebruikers suggereren dat pregabaline effecten heeft die overeenkomen met die van alcohol, ghb (gammahydroxyboterzuur), ecstasy en benzodiazepinen.

헝가리어

ez különösen az egyesült királyságban érzékelhető, ahol a mefedron a média figyelmét is felkeltette.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

neurodepressors, medicijnen die op het centrale zenuwstelsel werken (zoals benzodiazepinen en opioïde analgetica), worden veel gebruikt door oudere volwassenen.

헝가리어

a központi idegrendszerre ható nyugtatók (pl. a benzodiazepinek és az opioid fájdalomcsillapítók) az idősebb felnőttek között széles körben használatosak.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

geneesmiddelen tegen angst en slapeloosheid zoals benzodiazepinen; geneesmiddelen tegen schizofrenie zoals olanzapine; geneesmiddelen tegen allergie zoals cetirizine; geneesmiddelen tegen hevige pijn zoals morfine.

헝가리어

szorongás és álmatlanság kezelésére alkalmazott szerekkel, mint pl. a benzodiazepinek; skizofrénia kezelésére alkalmazott szerekkel, mint pl. az olanzapin; allergia kezelésére alkalmazott szerekkel, mint pl. a cetirizin; erős fájdalom csillapítására alkalmazott szerekkel, mint pl. a morfin.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

psychoactieve geneesmiddelen als pijnstillers (opiaten), kalmeringsmiddelen (benzodiazepinen), antidepressiva en antihistaminica kunnen de rijvaardigheid van bestuurders soms aanzienlijk beïnvloeden.

헝가리어

a pszichoaktív gyógyszerek, mint például a fájdalomcsillapítók (opiátok), nyugtatók (benzodiazepinek), antidepresszánsok és antihisztaminok olykor jelentős mértékben befolyásolhatják a gépjárművezetői képességet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

14 afhankelijkheid het gebruik van benzodiazepines en benzodiazepine-achtige stoffen kan leiden tot lichamelijke en psychische afhankelijkheid.

헝가리어

függőség benzodiazepinek és benzodiazepinszerű vegyületek használata szomatikus és pszichés függőséget okozhat.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
8,186,966,080 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인