검색어: menu (네팔어 - 벵골어)

menu item
sms (_s)menu item

@ title: menu
@ title: menu

input method menu
সাধারণinput method menu

properties@ title: menu
বৈশিষ্ট্যাবলী@ action: intoolbar

arrangement: @ title: menu
সুসজ্জায়ন: @ item: inlistbox arrangement

all folders@ title: menu
expandable ফোল্ডার@ title: menu

split view mode@ title: menu
বিভক্ত ভিউ মোড@ title: menu

xdg मेनु सजावट (. menu files)
xdg মেনু বিন্যাস (. menu ফাইল)

show hidden files@ title: menu
লুকানো ফাইল দেখাও@ action: button

बाह्य कार्यक्रमसँग प्रक्रियाmiscellaneous template commands menu
miscellaneous template commands menu

प्रतिवेदन त्रुटि... help menu - > about
বাগ রিপোর্ট... help menu - > about

click to add comment... @ title: menu
মন্তব্য যোগ করো... @ title: window

preview@ title: tab context menu settings
প্রাকদর্শন@ title: group

जिम्बाबेimage/ info menu item (should be translated)
জিম্বাবুয়েimage/ info menu item (should be translated)

show 'delete' command in context menu@ label
প্রাসঙ্গিক মেনুতে 'কপি করো' এবং 'সরাও' কমান্ড দেখাও

एपोलो कार्यक्रमimage/ info menu item (should be translated)
অ্যাপোলো কর্মসূচিimage/ info menu item (should be translated)

एपीओडी छवि देखाउनुहोस्image/ info menu item (should be translated)
apod ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)

नव क्षितिज छवि देखाउनुहोस्image/ info menu item (should be translated)
এইচ. এস. টি. ছবি প্রদর্শন করোimage/ info menu item (should be translated)

show 'delete' command in context menu@ option: check
'মুছে ফেলো' কমান্ড দেখাও @ option: check

show 'delete' command in context menu@ action: inmenu sort by
'মুছে ফেলো' কমান্ড দেখাও @ label