검색어: गुप्तिकरणका (네팔어 - 영어)

गुप्तिकरणका लागि
for encryption

गुप्तिकरणका लागि मात्र
encrypt only

गुप्तिकरणका लागि मात्र@ info
encrypt

गुप्तिकरणका लागि मात्र@ title
sign & & encrypt

चिन्ह लगाउन र गुप्तिकरणका लागि
signing and encryption succeeded.

गुप्तिकरणका लागि कुञ्जी वैध प्रापक होइन: %s
key is not a valid recipient for encryption: %s

सार्वजनिक कुञ्जी सूची: कुञ्जी चयन गर्नुहोस् जुन गुप्तिकरणका लागि प्रयोग गरिने छ ।
public keys list: select the key that will be used for encryption.

कम्पोजरमा आफैँलाई र "मेरा साझा कुञ्जी सङ्लग्न गर्नुहोस्" विशेषता गुप्तिकरणका लागि प्रयोग हुने openpgp कुञ्जी चयन गर्नुहोस् ।
select the openpgp key which should be used when encrypting to yourself and for the "attach my public key" feature in the composer.

प्रापकको इमेल ठेगाना प्रमाणपत्रमा नभएमा चेतावनी दिनुहोस् यो विकल्प जाँच गरिएमा, यदि प्रापकको इमेल ठेगाना गुप्तिकरणका लागि प्रयोग गरिएको प्रमाणपत्रमा समावेश भएको नभएमा एउटा चेतावनी निस्कासन गरिने छ । अधिकतम सुरक्षाका लागि यो विकल्प खोलेर छोड्न सिफारिस गरिन्छ ।
warn if receiver's email address is not in certificate if this option is checked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. it is recommended to leave this option turned on for maximum security.

अनुकूल गुप्तिकरण आदेश:\ t\ t\ t सक्रिय पारिएको बेलामा तपाईँलाई गुप्तिकरणका लागि अनुकूल आदेश प्रविष्ट गर्न सक्षम पार्दै कुञ्जी चयन संवादमा प्रविष्ट फिल्ड देखाइनेछ । यो विकल्प अनुभवि प्रयोगकर्तालाई मात्र सिफारिश गरिन्छ ।
custom encryption command: when activated, an entry field will be shown in the key selection dialog, enabling you to enter a custom command for encryption. this option is recommended for experienced users only.