검색어: मेटिन्छ (네팔어 - 영어)

जब मौलिक मेटिन्छ, यसको क्लोनहरू:
when the original is deleted, its clones:

यदि चेक गरिएमा, फाइलहरू रद्दीटोकरीमा राख्नुको सट्टा सदाका लागि मेटिन्छ
if checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash.

पोडकास्टले पहिल्यै प्ले गरिएको देखाउँछ या देखाउँदैन जुन मिडिया यन्त्र जडान गर्दा स्वचालित रूपमा मेटिन्छ ।
whether podcasts shows already played are automatically deleted when media device is connected.

ति एल्बमहरू तपाईँको हार्डडिस्कबाट सदाका लागि मेटिन्छ । यो सूचीमा सबै सहायक एल्बम समाविष्ट हुन्छन् र तिनिहरू पनि सदाका लागि मेटिनेछ भनी याद राख्नुहोस् ।
these albums will be permanently deleted from your hard disk. note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.

ढाँचाबद्ध गर्नाले यन्त्रबाट सबै डेटा मेटिन्छ:% 1 (कृपया तपाईँको यन्त्र नामको शुद्धता जाँच गर्नुहोस् ।) के तपाईँ अगाडि बढ्न निश्चित हुनुहुन्छ?
formatting will erase all data on the device: %1 (please check the correctness of the device name.) are you sure you wish to proceed?

यदि यो बाकस चेक गरिएमा, फाइलहरू रद्दीटोरकीमा सार्नुको सट्टामा सदाका लागि मेटिन्छ । यो विकल्प सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्: धेरै जसो फाइलप्रणालीले मेटेको फाइल फेरि फर्काउन सक्षम हुँदैनन् ।
if this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash. use this option with caution: most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.

कृपया याद गर्नुहोस्: 'ठीक छ' दबाउनाले डिक्सबाट र सी भी एसबाट फाइल मेटिन्छ । सी भी एसबाट सी भी एस कमिट प्रयोग गर्नु पहिले अवश्य पनि फाइल मेटिदैन । तपाईँलाई चेतावनी दिईन्छ !
please note: pressing ok will delete the file from disk and from cvs. of course the file won't be removed from cvs before you use cvs commit. you have been warned!