검색어: herskerstav (노르웨이어 - 그리스어)

ikke skal kongespir vike fra juda, ikke herskerstav fra hans føtter, inntil fredsfyrsten kommer, og folkene blir ham lydige.
Δεν θελει εκλειψει το σκηπτρον εκ του Ιουδα ουδε νομοθετης εκ μεσου των ποδων αυτου, εωσου ελθη ο Σηλω και εις αυτον θελει εισθαι η υπακοη των λαων.

mig hører gilead til, mig hører manasse til, og efra'im er vern for mitt hode, juda er min herskerstav.
Ο Μωαβ ειναι η λεκανη του πλυσιματος μου επι τον Εδωμ θελω ριψει το υποδημα μου θελω αλαλαξει επι την Παλαιστινην.

mig hører gilead til, og mig hører manasse til, og efra'im er vern for mitt hode, juda er min herskerstav.
Τις θελει με φερει εις την περιτετειχισμενην πολιν; τις θελει με οδηγησει εως Εδωμ;

du brønn som høvdinger har gravd, som folkets ypperste har boret med herskerstav, med sine kongespir! fra ørkenen brøt de op til matana
οι αρχοντες εσκαψαν το φρεαρ, οι ευγενεις του λαου εσκαψαν, δια προσταγης του νομοθετου, με τας ραβδους αυτων. Και απο της ερημου ηλθον εις Ματτανα,

"og du skal sannelig berikes, for herskerstaven er i dine hender."
Η γη να ευημερήσει αρκετά. Η δύναμη βρίσκεται στα χέρια σου."